Sa ibabaw sa mga bukid, sa ibabaw sa mga kalasangan
Sa halapad nga kadagatan
Dili sa langit - dinhi sa yuta
May isa ka tigulang nga lalaki sa isa ka baryo.
Ang tigulang nga babaye adunay tulo ka mga anak nga lalaki:
Ang kinamagulangang intelihente usa ka bata,
Ang anak nga lalaki, bisan pa
Ang kamanghuran usa ka buang sa tanan.
Ang mga igsoon nagpugas mga trigo
Oo, nagmaneho sila sa kaulohan sa lungsod:
Aron mahibal-an nga ang kapital niini
Dili layo sa baryo.
Gibaligya nila didto ang mga trigo,
Gidawat ang salapi
Ug usa ka bag nga nahakot
Nibalik sa balay.

Sa usa ka taas nga panahon al sa dili madugay
Ang pag-ila sa kasubo alang kanila:
Adunay usa nga nagsugod sa paglakaw sa bukid
Ug pukawon ang trigo.
Mga lalaki sa ingon nga kasubo
Wala sila makit-an
Nagsugod sila paghunahuna ug pagtag-an
Sama sa usa ka kawatan nga nagtan-aw
Sa katapusan sila nakaamgo
Aron makabantay nga nagbantay
Pag-save sa tinapay sa gabii
Dakpa ang dautang kawatan.

Giunsa kini nga mingitngit,
Ang magulang nga lalaki nagsugod sa pagputos:
Gikuha niya ang pitchfork ug wasak
Ug nangadto aron motan-aw.

Miabot na ang ulan
Giataki siya sa kahadlok,
Ug gikan sa kahadlok sa among tawo
Gilubong ubos sa usa ka sennik.
Nag-agi na ang kagabhion, nagsingabut na ang adlaw
Ang Sentinel gikan sa sennik
Ug gipatahom ang iyang kaugalingon sa tubig
Nagsugod siya sa pagtuktok sa ilawom sa payag:
“Uy nahikatulog ka nga grusa!
Ablihan ang pultahan sa imong igsoon
Naligo ako tanan sa ulan
Gikan sa ulo hangtod sa tiil. ”
Gibuksan sa mga igsoon ang pultahan
Gitugyan ang guwardiya
Nagsugod sila sa pagpangutana kaniya:
Nakakita ba siya kung unsa?
Ang tigbantay nag-ampo
Sa tuo, wala nga pana
Ug pag-ubo, siya miingon:
“Wala ako natulog sa tibuok gabii
Sa akong kasubo
Adunay usa ka makalilisang nga dili maayo nga panahon:

Nag-ulan nga ingon niini
Iyang gituslob ang tanan nga sinina sa iyang sinina.
Oh, unsa ka makapabag-o kini.
Bisan pa, maayo ang tanan. ”
Ang iyang amahan nagdayeg:
“Ikaw, Danilo, maayong nahimo!
Ikaw, sa ingon pagsulti, hapit
Kanunay nga nagserbisyo kanako,
Kana mao, nga kauban ang tanan,
Wala nako maigo ang akong nawong sa lapok. ”

Nangitngit na usab kini
Ang igsoon sa tungatunga nawala:
Gikuha niya ang duha ka pitchfork ug wasay
Ug nangadto aron motan-aw.
Ang mabugnaw nga kagabhion miabot na
Usa ka kalit nga pag-atake ang miataki sa gamay
Nagsugod pagsayaw ang ngipon
Naigo siya sa pagdalagan -

Ug naglakaw tibuok gabii nga pagbantay
Sa balay sa silingan ilawom sa koral.
Nahuman kini pagkahuman!
Apan karong buntag. Anaa siya sa balkonahe:
“Uy ikaw sony! Unsa ang natulog ka!
Ablihan ang pultahan sa imong igsoon
Ang gabii mao ang makalilisang nga katugnaw, -
Sipon sa mga hubag. "
Gibuksan sa mga igsoon ang pultahan
Gitugyan ang guwardiya
Nagsugod sila sa pagpangutana kaniya:
Nakakita ba siya kung unsa?
Ang tigbantay nag-ampo
Sa tuo, wala nga pana
Ug pinaagi sa iyang mga ngipon siya mitubag:
“Wala ako natulog sa tibuok gabii
Oo, sa akong dili maayong kapalaran,
Makalilisang ang kagabhion
Gipahid ko niya sa kasing-kasing
Nagsakay ko sa tibuok gabii
Dili kini imposible ...
Bisan pa, maayo ang tanan. ”
Ug ang iyang amahan miingon kaniya:
"Ikaw, Gavrilo, maayong pagkahuman!"

Kini ang ikatulong higayon nga mingitngit
Kinahanglan nga makakuha ka mas bata
Wala siya nagdala og bigote,
Sa kalan-on sa kanto nga kantahon
Gikan sa tanan nga hungog nga ihi:
"Nindot nga mga mata!"

Nan, gibasol siya sa mga igsoon,
Nagsugod sila pagmaneho sa uma,
Apan bisan kanus-a sila nagsinggit
Nawala ra ang tingog:
Wala siya sa lugar. Sa katapusan
Miduol kaniya si Papa,
Giingon kaniya: "Pamati,
Dalagan nga magtan-aw, Vanyusha.
Ipalit ko nimo lubok
Gihatagan ko ang mga gisantes ug beans. ”
Unya si Ivan nanaog gikan sa kalan,
Malachai nagsul-ob sa iyang
Gibutang niya ang pan sa iyang sabakan
Padayon ang magbantay.

Naghalin si Ivan sa bukid,
Tan awa imo palibot
Ug milingkod sa ilawom sa sapinit
Ang mga bituon sa kalangitan nag-ihap
Oo, ang sulab nagkaon.

Sa kalit sa mga tungang gabii ang kabayo nira ...
Nagtindog ang amon guwardya,
Gitan-aw sa ilawom sa gauntlet
Ug nakakita siya usa ka ulay.
Kadto nga mare
Tanan nga ingon sa nieve sa nieve mga puti
Bulawan nga mane sa yuta
Ang mga krayola mga curling singsing.
“Ehehe! so ningano
Ang among kawatan. Apan paghulat usa ka minuto
Wala ko kahibal-an nga magbalatian
Molingkod ko sa akong liog dayon.
Tan-awa, unsa nga dulon! ”
Ug paglabay sa usa ka minuto
Nagdagan padulong sa pangasaw-onon,
Pagkuha sa usa ka baga nga ikog
Ug milukso sa iyang tagaytay -
Tunga ra sa ulahi.
Bata ang biyuda
Ang mga mata nagsiga nga prangka
Ang ulo sa halas mipatik
Ug ipahilayo sama sa usa ka udyong.
Mga kulba sa palibot sa kaumahan
Ibitay sa dagway sa mga kanal,
Karera sa daplin sa mga bukid
Naglakaw sa tumoy sa kakahoyan
Gusto pinaagi sa kusog nga paglimbong,
Basta makig-atubang kang Ivan.
Apan si Ivan mismo dili yano -
Nagpugong sa ikog.

Sa katapusan gikapoy siya.
"Nan, Ivan," siya miingon, "
Kung nahibal-an nimo unsaon paglingkod.
Mao nga ikaw ang tag-iya nako.
Hatagi ako usa ka dapit nga kapahulayan
Oo alagaan mo ko
Kadaghan sa imong nasabtan. Oo tan-awa:
Tulo ka kaadlawon sa buntag
Tuguti ako
Maglakawlakaw sa hawan nga kapatagan.
Sa katapusan sa tulo ka adlaw
Gihatagan ko ikaw duha nga kabayo
Oo, sama karon
Wala bisan usa ka lakang
Oo, gipanganak ko ang usa ka isketing
Tulo ra ka puntos ang gitas-on,
Sa luyo nga adunay duha ka mga umbok
Oo nga adunay mga dalunggan nga arshin.
Duha ka kabayo, kung gusto nimo, ibaligya,
Apan ayaw ihatag ang skate
Dili alang sa usa ka bakus, dili alang sa usa ka kalo,
Dili kay itom, pamati, lola.
Sa yuta ug sa ilawom sa ilawom sa yuta
Siya ang imong kauban:
Siya ang magpainit kanimo sa tingtugnaw
Sa bugnaw nga ting-init
Hatagan ka niya ug gutom sa tinapay,
Sa kauhaw, hatagi ako dugos.
Mobalik ako pag-usab sa uma
Aron pagsulay sa kalig-on sa ihalas nga.

"Oy," naghunahuna si Ivan
Ug sa booth sa magbalantay
Gipasakay ang baboy
Nagasira ang pultahan sa mga pusil
Ug ning-abut na gyud
Pag-adto sa baryo
Kusog nga nagkanta sa usa ka kanta:
"Maayo ang pag-adto ni Presnya."

Mao na mitungas siya sa balkonahe
Nga igo na alang sa singsing,
Nga adunay gahum sa pagtuktok sa pultahan
Kini ra nga ang atop dili mahulog,
Ug mosinggit sa tibuuk nga merkado.
Kini sama sa usa ka kalayo.
Ang mga igsoon milukso gikan sa mga tindahan,
Si Stuttering misinggit:
"Kinsa ang manuktok sa hilabihan?" -
"Ako kini, si Ivan ang Fool!"
Gibuksan sa mga igsoon ang pultahan
Usa ka buang ang gipasulod sa payag
Ug atong masuklan siya, -
Daw unsa ka kaisog niya sila!
Ug ang among Ivan, nga wala mag-undang
Ni sapatos nga bastos ni malachi,
Gipadala sa hudno
Ug kini nangulo gikan didto
Bahin sa usa ka pagbiyahe sa gabii
Nakurat sa tanan nga mga dalunggan:

“Wala ako natulog sa tibuok gabii
Ang mga bituon sa kalangitan naghunahuna
Usa ka bulan, eksakto, usab midan-ag, -
Wala ko namatikdi.
Sa kalit ang yawa miabot sa iyang kaugalingon
Uban sa usa ka bungot ug usa ka bigote
Erysipelas sama sa iring
Ug unsa ang mga mata kung unsa kana nga mga tasa!
Mao nga nagsugod siya paglukso
Ug ihulog ang lugas gamit ang ikog.
Wala ko kahibal-an nga magbinuang -
Ug paglukso sa iyang liog.

Giguyod siya, giguyod,
Hapit mubu nako sa akong ulo
Apan dili ko gimingaw ang akong kaugalingon,
Uy, gihawiran niya siya sama sa usa ka pulp.
Nahunahuna ko, ang akong tuso nga nakig-away
Ug sa katapusan mihangyo siya:
“Ayaw ako paglaglaga gikan sa kahayag!
Tibuok tuig kanimo alang niana
Nagsaad ako nga magpuyo nga malinawon
Dili makagubot ang Orthodox. ”
Nadungog ko nga wala nimo sukda ang mga pulong,
Oo, ug ang hinungdan ug mitoo. "
Ug ang magsusulti nahilum,
Siya miambak ug nagbuwag.
Mga igsoon, bisan unsa pa kana masuko
Dili - katawa,
Pagkuha sa mga kilid
Labaw sa istorya sa buang.
Ang tigulang nga tawo mismo dili makapugong sa iyang kaugalingon
Aron dili matawa
Bisan og ang pagkatawa mao ang paagi niini
Sala na ang mga tigulang kaniadto.

Daghang oras, gamay ra
Nagdagan ko gikan niining gabhiona
Wala ako'y gipasabut bahin niini
Wala koy nadungog gikan sa bisan kinsa.
Aw, kung unsa ang gibuhat sa impyerno
Kung sa usa ka tuig, duha ang molupad, -
Pagkahuman, ayaw pagdagan sunod kanila ...
Ipadayon namon ang istorya.

Aw, mao ra kana! Raz Danilo
(Sa usa ka holiday, akong nahinumduman, kini)
Paghapot og hugot nga hubog
Giguyod sa usa ka payag.
Unsa ang iyang nakita? - matahum
Duha ka kabayo nga gipuy-an sa bulawan
Oo toy skate
Tulo ra ka puntos ang gitas-on,
Sa luyo nga adunay duha ka mga umbok
Oo nga adunay mga dalunggan nga arshin.
"Hm! Karon nahibal-an nako
Ngano nga natulog ang buang dinhi! ” -
Gisulti ni Danilo ang iyang kaugalingon ...
Milagro sa kalit nga gibunalan ang mga hops,
Dinhi si Danilo nagdagan sa balay
Ug si Gavril nag-ingon:
"Tan-awa ang kaanindot
Duha ka kabayo nga gipuy-an sa bulawan
Ang among binuang nakuha ang iyang kaugalingon:
Wala pa gyud ka makadungog. ”
Ug Danilo da Gavrilo,
Unsa ang naa sa tiilan sa ilang ihi
Sakto nga nettle
Busa paghuyop nga walay sapin.

Ang pagkahugno tulo ka beses
Pinaagi sa pag-ayo sa duha nga mga mata
Nagkalot dinhi ug didto
Ang mga igsoon nagsakay sa duha ka kabayo.
Mga Kabayo nga nagngulob ug mihagok
Ang mga mata nasunog sa yate
Sa mga krayola sa usa ka curled singsing,
Ang ikog nagaagay bulawan
Ug mga kuko sa diamante
Ang mga dagkong perlas gibuak.
Mahal nga tan-awon!
Ang hari ra unta ang molingkod kanila!
Ang mga igsoon nagtan-aw kanila nga ingon niana,
Kana hapit hapit na hinog.
“Diin niya kini gikuha gikan kanila? -
Ang senior nagsulti sa kasagaran. -
Apan kini usa ka dugay nga panahon sukad
Ang usa lamang ka buang ang gihatagan usa ka bahandi
Aw, bisan og kumunot ang imong agtang,
Mao nga dili nimo maigo ang duha ka rubles.
Bitaw, Gavrilo, sa semana
Dad-a sila sa kaulohan,
Ibaligya naton ang mga bata nga lalaki,
Gibahin namon ang eksakto nga salapi
Ug nahibal-an nimo ang gamay nga salapi,
Ug nag-inum ka ug naglakaw
Pag-ukoy ra sa bag.
Usa ka maayong buang
Nawala ang panagna
Kung diin nagapadayon ang iyang mga kabayo
Ipangita sila dinhi ug didto.
Maayo na, buddy, mga kamot! ”
Ang mga igsoon nagkauyon dayon
Gikalot, nagtabok
Ug nibalik sa balay
Pagsulti sa matag usa
Bahin sa mga kabayo ug mahitungod sa usa ka pagpadayag
Ug ang mahitungod sa katingad-an nga gamay nga hayop.

Ang oras molihok
Matag oras matag adlaw, adlaw-adlaw.
Ug sa una nga semana
Ang mga igsoon nangadto sa kaulohan sa lungsod
Aron ibaligya ang imong mga gamit didto
Ug sa pier mahibal-an
Wala moanha sa mga barko
Ang mga Aleman sa lungsod sa luyo sa mga kano
Ug kung si King Saltan
Mga Basurmanize nga mga Kristohanon.
Ania ang mga imahen nga giampo,
Gipanalanginan nila ang akong amahan
Gitago ang duha ka kabayo
Ug mihunong sa hilom.

Ang pagkagabii nahuman nako ang dalan
Alang sa gabii nga nagpundok si Ivan
Naglakat sa kalye
Mokaon kryushku oo nag-awit.
Ania na siya sa umahan,
Ang mga kamut sa hawak sa hawak
Ug sa usa ka hit, sama sa usa ka pan,
Ang mga sideways mosulod sa booth.

Nagbarug gihapon ang tanan
Apan ang mga kabayo nawala
Usa ra ka dulaan sa hunchback
Mikuslot ang iyang mga tiil
Nagpakpak sa mga dalunggan nga malipayon
Oo, nagsayaw siya gamit ang iyang mga tiil.
Giunsa man ningdaug ni Ivan dinhi,
Nagsandig sa usa ka payag:
"Oh, ang mga kabayo sa Boer-Sivas,
Maayong kabayo nga gipuy-an sa bulawan!
Wala ko ikaw gihigugma, mga higala,
Unsa man ang impiyerno nga nangawat kanimo?
Sa kahiladman kaniya, iro!
Aron mamatay sa gully!
Kaniya sa sunod nga kalibutan
Napakyas sa taytayan!
Oh kamong mga kabayo sa Boer-Sivas,
Maayong kabayo nga gipuy-an sa bulawan! ”

Unya ang kabayo nga nagbutang kaniya.
"Ayaw pagkabalaka, Ivan," siya miingon, "
Daghang problema, wala ako lantugi
Apan makatabang ko, nasunog ko.
Dili ka gihatod sa impyerno:
Ang mga igsoon sa conic nagdala niini.
Aw, kung unsa ang isulti nga wala’y pulos
Mahimo, Ivanushka, nga nag-inusara.
Pagdali sa paglingkod kanako,
Hinuon nahibal-an na lang ang imong kaugalingon
Labing taas ako gamay
Oo, bag-ohon ko ang lain nga kabayo:
Giunsa pagsugod ug pagdagan
Tungod niini pagahampakon ko ang yawa. "

Unya ang skate nahimutang sa iyang atubangan,
Naglingkod si Ivan sa skate,
Gikuha ang mga duka sa zagreb
Unsa ang pag-agay sa ihi.
Ang gamay nga kabayo nga nagdagayday nangauyog
Nagbangon ako, nagbangon ako,
Naghilom sa usa ka mane, gihagkan
Ug milupad og usa ka udyong
Mga abog nga club
Usa ka alimpulos nga nagbagtok sa ilawom sa ilawom.
Ug sa duha ka mga higayon, tungod kay dili sa kalit,
Ang among mga kawatan nga si Ivan nasagmuyo.

Nahadlok ang mga igsoon,
Gisuklay ug nagpanuko.
Ug si Ivan nagsugod sa pagsinggit sa kanila:
“Makauulaw, mga igsoon, nga mangawat!
Bisan og ikaw labi ka matalinon kay kang Ivan,
Oo, si Ivan mas matinuoron kay kanimo:
Wala niya gikawat ang imong mga kabayo. ”
Ang magulang, pagkaputli, dayon miingon:
"Minahal namon nga igsoon nga si Ivasha,
Unsa ang malaw-ay - sa atong negosyo!
Apan tagda kini
Dili hinakog ang atong tiyan.

Pila sa mga trigo ang atong gipugas
Kami adunay gamay nga adlaw-adlaw nga tinapay.
Ug kung mapakyas ang ani,
Busa labing menos makasulod!
Dinhi sa ingon usa ka dako nga kasubo
Gavrila ug akong gihubad
Tibuok gabii una
Unsa man ang makatabang sa kapaitan?
Ug mao usab ang among gibuhat,
Sa katapusan, nakahukom sila sama niini:
Aron ibaligya ang imong mga skates
Sa labing gamay alang sa usa ka libo nga mga rubles.
Ug salamat, pagsulti sa usa ka pulong,
Pagdala kanimo usa ka update -
Pula nga kalo nga adunay usa ka vertebra
Oo, mga botas nga adunay mga tikod.
Ug gawas pa, adunay sakit ang tigulang.
Dili na makatrabaho
Apan kinahanglan nga ipahiangay ang siglo, -
Ikaw mismo usa ka maalam nga tawo! ” -
"Bueno, kung kana nga paagi, padayon,
Miingon si Ivan - ibaligya
Duha ka kabayo nga bulawan
Oo, dad-a usab ako. ”
Masulub-on nga gisulud sa mga igsoon
Oo dili mahimo! miuyon.

Kini nahimong kangitngit sa langit
Ang hangin misugod sa pagbugnaw
Aron sila dili mawala,
Nakahukom nga mohunong.
Ubos sa mga hinagiban sa mga sanga
Gibugkos ang tanan nga mga kabayo
Nagdala sila uban ang bukag nga bukag,
Usa ka gamay nga gibitay
Ug papahawaa, nga ihatag sa Dios,
Kinsa ang daghan kanila.

Kalit nga napansin ni Danilo
Nga ang kalayo nagdilaab sa layo.
Gitan-aw niya si Gabriel
Makagisi sa iyang wala nga mata
Ug siya magaanam ug kadali,
Ang pagtudlo sa kalayo sa hilum
Unya gikiskisan niya ang iyang ulo,
“Ah, ngitngit! - ingon siya. -
Kung sa usa ka bulan lang kini usa ka joke
Gitan-aw niya kami sa makadiyot,
Ang tanan mahimong labi ka dali. Ug karon,
Sa tinuud, grabe kami labi ka itom ...
Oo, maghulat ... ingon kanako
Nga ang suga nga aso nag-curl didto ...
Kitaa, Avon. Ug adunay.
Nangandoy ko nga maka-aso ako!
Ang milagro b. Ug pamati
Dagan, igsoon Vanyusha!
Ug, ako nangumpisal, ako adunay
Ni flint, ni flint. ”
Si Danilo mismo ang naghunahuna:
"Aron pagdugmok kanimo didto!"
Ug si Gavrilo nag-ingon:
"Adunay usa nga mag-aawit nahibalo kung unsa ang nagdilaab!
Kohl stanitsniki ninggikan
Hinumdumi siya, kinsa ang iyang ngalan! ”

Wala bisan unsa alang sa usa ka buang.
Nakalingkod siya sa usa ka skate
Sipa ang mga kilid
Paglingla sa iyang mga kamot
Sa tanan niyang tutunlan ...
Ang kabayo mikaylap, ug ang agianan nakit-an.
“Panalanginan kami sa Dios ug kusog! -
Gisinggitan ni Gavrilo unya
Pagsulud uban ang balaan nga krus. -
Pagkadako sa usa ka demonyo nga ingon niana! ”

Ang kahayag nagdilaab
Dali nga midagan ang hunchback.
Ania siya sa wala pa ang kalayo.
Ang uma nagdan-ag sama sa hapon
Usa ka katingad-an nga suga sa palibot
Apan dili kini mainiton, dili manigarilyo.
Gihatag si Marvel kay Ivan dinhi.
"Unsa," siya miingon, "alang sa mga shaitan!"
Adunay usa ka kalo nga adunay lima
Apan walay kainit ug aso,
Pagkanindot nga kahayag! ”

Gisultihan siya sa skate:
“Adunay usa ka butang nga katingalahan!
Ania ang balhibo sa Firebird,
Apan alang sa iyang kalipayan
Ayaw na kini pagkuha alang sa imong kaugalingon.
Daghan, daghang mapakyas
Dad-on ra kini. " -
"Nagsulti ka! Pagkasayop! ” -
Ang buangbuang nagngisi sa iyang kaugalingon
Ug naggunit sa balhibo sa Firebird,
Giputos siya sa basahan
Ibutang ang mga basahan sa usa ka kalo
Ug iyang giliso ang skate.
Dinhi nahiabut siya sa mga igsoon
Ug tubag sa ilang gipangayo:
"Giunsa ko pag-adto didto,
Stump nasunog gabas
Gibugno ko siya,
Mao nga hapit nako molingkod
Gihigugma ko kini sulod sa usa ka oras
Ngano nga nawala ang impyerno! ”
Wala matulog ang mga igsoon sa tibuok gabii
Mikatawa sila si Ivan
Ug si Ivan milingkod sa ilawom sa karomata,
Gihumok hangtod buntag.

Pagkahuman gisakay nila ang mga kabayo
Ug nakaabut sila sa kapital,
Nahimong sulud sa Equestrian,
Pagsupak sa dagkong mga lawak.

Adunay nabatasan nga kapital:
Kohl wala giingon sa mayor -
Ayaw pagpalit
Ayaw ibaligya bisan unsa.
Dinhi moabut ang misa
Naghalin ang mayor
Sa mga sapatos, sa usa ka kalo nga kalo,
Uban sa usa ka gatos nga guwardya sa lungsod.
Usa ka tigbalita nagsakay sa iyang luyo,
Balbas nga dugay na, balbas,
Naghuyop siya og usa ka pipe sa bulawan
Pagsinggit sa makusog nga tingog:
"Mga bisita! I-unlock ang mga bangko
Pagpalit, ibaligya.
Ug ang mga magtatan-aw naglingkod
Duol sa mga tindahan ug nagtan-aw
Aron malikayan ang sodom,
Dili bisan ang pogrom,
Ug walay usa nga nag-agaw
Wala niya gilimbongan ang mga tawo! ”
Giablihan ang mga bisita sa shop
Ang mga nabautismohan nagtawag:
"Hoy mga matinuoron nga tawo,
Bisitaha kami dinhi!
Adunay ba kita mga gubaon nga mga bar
Tanan nga lahi sa lainlaing mga butang! ”
Nangadto ang mga namalit
Gikuha sa mga bisita ang mga gamit

Ginakabig sang mga bisita ang kuwarta
Oo ang mga magtatan-aw nag-blink.
Samtang, ang detatsment sa lungsod
Moabut sa linya sa kabayo,
Natan-aw - usa ka crush gikan sa mga tawo.
Wala’y kaagi sa paggawas, wala’y pag-agi
Busa ang pag-crawl nag-agay
Ug sila nangatawa ug nagsinggit.
Nakurat ang mayor
Nga nahalipay ang mga tawo
Ug iyang gisugo ang pagsakmit,
Aron limpyo ang dalan.

"Hoy! ikaw impyerno walay sapin!
Pahawa sa akong dalan! pahawa sa akong dalan! "
Misinggit si Barbel
Ug naigo sa salot.
Unya ang mga tawo naglagot,
Iyang gikuha ang iyang mga kalo ug nagbulag.

Sa atubangan sa mga mata sa laray sa equestrian,
Duha ka kabayo ang nagbarug sa usa ka laray
Batan-on, itom,
Bulawan nga manes curl
Sa mga krayola sa usa ka curled singsing,
Ang ikog nagaagay bulawan

Ang atong tigulang nga tawo, bisan unsa pa ka maayo,
Si Long nagkisi sa likod sa iyang ulo.
"Kahibulongan," ingon niya, "kahayag sa Diyos,
Wala sing milagro sa iya! ”
Ang tibuok kampanya miyukbo dinhi,
Nakurat sa sinultihan sa kaalam.
Samtang ang tag-iya sa yuta
Gisilotan niya ang tanan
Mao nga dili sila makapalit mga kabayo,
Wala’y pag-uyog, wala’y singgit
Unsa ang siya moadto sa nataran
Isumbong sa hari.
Ug gibiyaan nga bahin sa iskwad
Siya miadto alang sa usa ka taho.

Pag-abut sa palasyo.
“Kalooy, hari nga amahan! -
Gihayag sa mayor
Ug nahulog uban sa iyang bug-os nga lawas. -
Wala nila ako gidala aron patyon
Sugoa ako sa pagsulti! ”
Ang hari nagpirma sa pag-ingon: "Oy,
Sulti, apan natapik ra. ” -
"Giunsa ko pagsulti kanimo:
Nagserbisyo ako isip usa ka tawo sa lungsod
Matinud-anon nga matul-id
Kini nga posisyon ... "-" Nahibal-an ko, nahibal-an ko! " -
"Karon, pagkuha usa ka detatsment,
Miadto ako sa Equestrian row.
Mianhi ako - kangitngit sa mga tawo!
Aw, wala’y mogawas ni pagsulod.

Unsa ang buhaton dinhi. Nagmando
Sa pagmaneho sa mga tawo, aron dili makabalda.
Ug busa nahinabo kini, Tsar-Hope!
Ug ako miadto - ug unsa man?
Adunay usa ka laray sa equestrian sa akong atubangan
Duha ka kabayo ang nagbarug sa usa ka laray
Batan-on, itom,
Bulawan nga manes curl
Sa mga krayola sa usa ka curled singsing,
Ang ikog nagaagay bulawan
Ug mga kuko sa diamante
Daghang perlas ang gitun-an. ”

Ang hari dili makalingkod dinhi.
"Kinahanglan tan-awon naton ang mga kabayo, -
Ingon niya - oo dili daotan
Ug buhata kana nga milagro.
Gay, usa ka karomata alang kanako! ” Unya
Naa na usa ka cart sa gate.
Naghugas ang hari, nagbisti
Ug miligid sa merkado,
Alang sa hari sa mga magpapana nga usa ka iskwad.

Mao nga nagsakay siya sa usa ka laray sa equestrian.
Ang tanan nagluhod
Ug ang "cheers" sa hari nagsinggit.
Ang hari miyukbo ug dihadiha
Maayo na gikan sa jump wagon ...
Dili makuha sa iyang mata ang mga kabayo niini
Sa tuo, sa wala nga kilid moabut kanila.
Gitawag niya ako sa mabinationg pulong
Hilom sila nga naigo sa luyo,
Gub-on ang ilang matarik nga liog,
Ang pagbugha usa ka bulawan nga mane
Ug, tan-awon,
Siya mihangyo nga molingi
Sa mga nag-alirong kanako: “Hoy, mga lalaki!
Kinsa ang mga foal?
Kinsa ang boss? ” Ania si Ivan
Mga kamot sa mga hips sama sa usa ka pan
Tungod kay ang mga igsoon nagbarug
Ug sa pouting, siya mitubag:
"Kini nga magtiayon, hari, akoa,
Ug ang tag-iya akoa usab. ” -
“Ti, nagbakal ako nga mag-asawa!
Namaligya ka ba? " "Dili, nagbag-o ako." -
"Unsa man ang imong kaayo sa prom?" -
"Duha hangtod lima ka mga kalo nga pilak." -
"Sa ato pa, kini napulo."
Gisugo dayon sa hari ang pagtimbang
Ug, pinaagi sa iyang grasya,
Gihatagan usab niya lima ka mga rubles.
Ang hari malalangon!
Gipasakay ang mga kabayo sa kuwadra
Napulo ka grey nga pamanhonon
Ang tanan nga adunay mga labud nga bulawan

Ang tanan nga adunay kolor nga mga panapton
Ug sa mga whocco sa morocco.
Apan mahal, sama sa usa ka katawa
Gipukan sila sa mga kabayo
Ang tanan nga mga tulay nagisi
Ug nanagan sila si Ivan.
Mibalik ang hari
Giingnan siya: "Nan, igsoon,
Wala gihatag ang among pares,
Wala manhid
Sa palasyo aron mag-alagad kanimo.
Maglakaw ka sa bulawan
Pagsul-ob sa pula nga sinina
Sama sa keso nga naglihok sa mantikilya
Tanan akong stable
Naghatag ako usa ka order
Ang garantiya sa hari.
Unsa, mouyon ka? ” - "Unsa ang usa ka butang!
Sa palasyo ako magpuyo
Magalakat ako sa bulawan
Pagsul-ob sa pula nga sinina
Sama sa keso nga naglihok sa mantikilya
Ang tibuuk nga pabrika
Ang hari naghatag kanako usa ka mando
Nga mao, gikan ako sa tanaman
Mangin gobernador ako.
Nindot nga butang! Sa ingon niana,
Ako, hari, mag-alagad kanimo.

Mag-away ra ko
Ug tugoti ako nga makatulog og igo nga pagkatulog
Dili ako ingon niana! "
Pagkahuman gi-klik niya ang mga kabayo
Ug giubanan ang kaulohan
Nagpalayo sa mitten sa iyang kaugalingon
Ug sa awit sa buang
Ang mga kabayo nagsayaw trepaka
Ug ang iyang skate - humpbacked -
Nagaguba kini sa usa ka squat
Sa katingala sa tanan nga mga tawo.
Duha ka managsoon nga mga igsoon
Nakadawat sila harianong salapi
Gisuksok nila kini sa bakus,
Naigo nga endova
Ug mipauli sa balay.
Sa balay ilang gipaambit
Parehas sila nagminyo
Nagsugod sila mabuhi ug nabuhi
Oo, hinumdomi si Ivan.

Apan karon biyaan na naton sila
Pag-usab kita maglingaw sa usa ka fairy tale
Ortodokso nga mga Kristohanon
Unsa man ang nabuhat sa atong Ivan
Nga nag-alagad sa hari,
Sa estado malig-on
Giunsa niya pagsulod sa usa ka galley,
Natulog ako sama sa usa ka balahibo
Giunsa pagkamalampuson nga nakuha ang Firebird
Giunsa ang pagdakup ni Tsar Maiden
Giunsa niya pagsakay sa singsing
Giunsa ang embahador sa langit
Naunsa na siya sa sun village
Kita mangayo pasaylo
Sama sa, taliwala sa ubang mga butang,
Giluwas niya ang katloan ka mga barko,
Sama sa mga boiler wala siya magluto,
Pagkanindot sa iyang gibuhat,
Sa usa ka pulong: ang among sinultihan mao ang
Giunsa siya pagkahari.

Nagsugod ang istorya
Gikan sa sanla ni Ivanov,
Ug gikan sa sivka, ug gikan sa burka,
Ug gikan sa tigbansay.
Ang mga kanding sa dagat nawala
Ang mga bukid nga puno sa mga kalasangan
Ang kabayo nga adunay bulawan nga reins naguba
Pagsidlak diretso sa adlaw
Kalasangan nga nagbarug sa ilalum sa imong mga tiil
Sa kilid sa mga panganod sa dalugdog
Adunay mga panganod ug mga sparkle
Ang dalugdog naglupad sa langit.
Kini usa ka panultihon: paghulat,
Ang sugilanon sa unahan.
Sama sa dagat-okiyana
Ug sa isla sa Buyan
Usa ka bag-ong lungon nagbarug sa kalasangan
Sa lubnganan, namakak ang dalaga
Ang nightingale sa ibabaw sa mga lungon sa lungon
Ang itom nga mananap sa mga kahoy nga encina,
Kini giingon, apan -
Ang sugilanon magpadayon.

Aw, tan-awa, laway
Ortodokso nga mga Kristohanon
Maayo ang among nahimo
Nipaingon siya sa palasyo
Ubos sa harianong kuwadra
Ug dili magsamok
Siya bahin sa mga igsoon, bahin sa amahan
Sa soberanong palasyo.
Ug komosta ang iyang mga igsoon?
Si Ivan adunay pula nga sinina,
Pula nga mga kalo, botas
Hapit napulo ka bukag

Siya mokaon nga matam-is, siya natulog kaayo
Unsa ang kadako, ug wala na!

Dinhi sa usa ka semana sa lima
Nagsugod natulog nga nota ...
Akong isulti kini nga bag nga natulog
Sa wala pa si boss mao ang boss
Tanan nga labaw sa kuwadra
Ang mga bata nailhan nga mga batang lalaki
Mao nga dili kini katingad-an nga siya nasuko
Sa Ivan ug nanumpa
Bisan ang kahiladman, ug ang langyaw
May aso gikan sa palasyo.
Apan pagtago sa mga tuso,
Siya alang sa matag okasyon
Gipanghimatuud nga usa ka bungol nga bungol
Myopic ug amang
Siya mismo naghunahuna: "Paghulat usa ka minuto,
Balhinon ko sila, binuang! "

Mao nga sa lima ka semana
Ang bag sa natulog nagsugod nga namatikdan
Nga si Ivan wala magbutang mga kabayo,
Ug dili manglimpyo, ug dili eskwela.
Apan alang sa tanan, duha ka kabayo
Ingon og gikan sa ilawom sa crest:
Nahugasan nga limpyo
Manes sa mga braids nga nagsumpay
Ang mga bangs gipangtumod
Wool - maayo, pagsiga sama sa seda,
Lab-as nga trigo sa mga kuwadra
Ingon kung natawo diha mismo,
Ug sa daghang mga vats nga puno
Ingon og ibubo ra.
"Unsa man kini nga sambingay? -
Ang bag nga natulog nanghupaw nga naghunahuna. -
Dili ba kini moadto, maghulat,
Sa aton prankish brownie?
Bantayan nako
Ug usa ka butang, mao nga bala.
Kung wala’y pag-ikyas, mahimo ako nga managsama, -
Kung ang buang ang mobiya.
Ipahibalo ko kanimo sa gihunahuna sa hari,
Unsa ang usa ka malig-on nga kahimtang -
Basurmanin, mga witaw,
Warlock ug kontrabida
Nga siya nanguna sa usa ka tinapay nga yawa ug asin,
Dili siya moadto sa simbahan sa Dios,
Gikuptan sa Katolitsky ang krus
Ug ang karne mokaon pinaagi sa mga post. ”

Nianang gabhiona kanang bag nga natulog
Kaniadto nga punoan sa equestrian,
Nagtago sa tago sa mga kuwadra
Ug gisablig sa mga oats.

Mga tungang gabii na.
Nagasakit ang iya dughan:
Siya dili buhi o patay,
Ang pag-ampo mismo nagmugna sa tanan.
Naghulat alang sa usa ka gravy ... Chew! sa tinuud,
Ang mga pultahan naguba nga bungol
Ang mga kabayo nag-undang, ug dinhi
Nakasulod ang usa ka tigulang nga tigbuhi.
Nakasira ang pultahan
Maampingon niyang gisalibay ang iyang kalo
Gibutangan niya kini sa bintana
Ug gikan sa kapa nga iyang gikuha
Sa tulo nga giputos nga basahan
Ang harianong bahandi mao ang balhibo sa Firebird.

Ang kahayag nagdan-ag dinhi
Nga ang gamay nga natulog nga bag hapit mosinggit
Ug busa nahadlok tungod sa kahadlok
Kana nga mga oats nahulog gikan kaniya.
Apan dili pamilyar ang pagsabot!
Gibutang niya sa ilawom ang balahibo
Nagsugod kini paglimpyo sa mga kabayo
Mga paghugas, paglimpyo,
Ang taas nga manes weaves,
Nagkadaiyang mga awit ang gikanta.
Samtang, sa usa ka club,
Nagbasol sa ngipon
Ingon og usa ka bag nga natulog, usa ka gamay nga gaan,
Unsa ang gihimo sa brownie dinhi.
Grabe kana nga demonyo! Usa ka butang sa katuyoan
Gipunting sa usa ka rogue sa tungang gabii:
Wa’y sungay, wala’y bungot
Ginger guy, at least kudy!
Ang buhok hapsay, sa kilid sa teyp,
Sa sinina ang kauswagan
Mga sakayan sama sa Al Safyan, -
Aw, siguradong si Ivan.
Unsa usa ka katingalahan? Pagtan-aw na usab
Ang among mga mata sa brownie ...
“Uh! so ania na! - sa katapusan
Nagbagulbol sa iyang kaugalingon -
Ugma, ugma mahibal-an sa hari
Unsa ang gitago sa imong hungog nga hunahuna.
Naghulat lang usa ka adlaw
Hinumduman mo ako! ”
Ug si Ivan, wala man sayud
Unsa ang problema niya
Gihulga, gikawatan ang tanan
Manes sa braids oo nag-awit.

Ug gikuha ang mga niini, sa duha nga mga vats
Natsedil nga puno sa dugos
Ug gibubo sa hingpit
Mga millet sa Beloyarova.
Pagkahuman, pag-uyog, ang balhibo sa Firebird
Giputos sa mga baso,
Hat sa ilalum sa dalunggan - ug mihigda
Ang mga kabayo duol sa mga tiil sa hind

Nagsugod na lang sa pagkayag
Ang bag sa natulog nagsugod sa paglihok,
Ug nabati ni Ivan
Mao nga ang mga snores sama ni Yeruslan
Hinay nga ningdakup siya
Ug naggakos kang Ivan,
Ang mga tudlo sa usa ka kalo nga gilansad,
Pagkuha sa pluma - ug bugnaw ang karsada.

Ang hari nahigmata lang
Ang among bag sa pagtulog nagpakita kaniya,
Naigo nako sa salog ang akong agtang
Ug siya misugod sa pag-awit sa hari:
"Naa koy ulo nga sad-an,
Ang hari nagpakita sa imong atubangan
Wala nila ako gidala aron patyon
Sugoa ako sa pagsulti. ” -
"Pagsulti nga wala magdugang, -
Gisultihan siya sa hari nga nagbakho.
Kung gipasagdan ko nga mamakak
Dili malikayan nga latigo. "
Ang among higdaanan nga natulog, nakatigum uban ang kusog,
Giingnan niya ang hari: “Kaloy-i!
Kini ang matuod nga Cristo,
Lamang ko nga hari, pagsaway.
Ang among Ivan, pagkahuman ang tanan nahibalo
Nagtago ang amahan gikan kanimo
Apan dili bulawan, dili salapi -
Balahibo sa Zharoptitsovo ... "-
"Zharoptitsovo. Damo!
Ug siya nangahas nga dato kaayo ...
Hulat, villain ka!
Dili ka makaagi sa mga latigo. "-
“Oo, ug bisan pa nahibal-an niya! -
Ang bag sa natulog nagpadayon sa hilom
Paghulip sa ibabaw. - Malipayon!
Himoa nga siya adunay usa ka balhibo
Oo, ug ang Firebird mismo
Sa imo, amahan, paglansad,
Kung palihug hatagan nimo ang order.
Gipanghambog nga makuha kini. ”
Ug ang scammer sa pulong,
Pagtago sa usa ka hoop
Nagsaka siya sa higdaan
Iyang gihatag ang bahandi - ug pag-usab sa salog.

Ang hari nagtan-aw ug nahibulong
Nagpanulis sa iyang bungot, nagkatawa
Ug bitina ang pagtapos sa bolpen.
Unya, gibutang siya sa lungon,
Gisinggitan (pagkawalay pasensya)
Ang pagkumpirma sa imong mando
Uban sa dali nga pagkamao nga kamao:
"Bakla! tawga ako nga buang! ”

Ug ang mga sinugo sa halangdon
Nagdalagan kami palibot ni Ivan
Bisan pa, nag-atubang sa tanan nga sulud,
Gikalot sa salog.
Nalipay kaayo ang hari
Ug gikataw-an na ang mopaak.
Ug ang halangdon, nagtan-aw
Unsa ang kataw-anan alang sa hari,
Nalipay sa usag usa
Ug kalit nga ningpitik.
Nalipay kaayo ang hari
Nga gihatagan niya sila usa ka kalo.
Ania ang mga mensahero sa hamili
Gisugdan na usab nila ang pagtawag kang Ivan
Ug kini nga panahon
Wala’y sanla.

Nangadto sila sa kuwadra,
Bukag ang mga pultahan nga bukas
Ug gisipa ang buang
Pag-ayo sa tanan nga direksyon.
Sulod sa tunga sa oras sila naglibog kaniya.
Apan wala nila kini nakuha.
Sa katapusan, pribado
Pagmata siya sa usok.

"Unsa man ang impyerno? -
Giingon ni Ivan nga nakabangon. -
Gihapak ko nimo sa usa ka hampak
Mao nga dili ka mahimong singot
Kung wala’y paagi aron pukawon si Ivan. "
Giingon nila kaniya ang halangdon nga tawo:
"Nagmando ang hari nga mag-order
Gitawag ka namon kaniya. ” -
"Hari. Oy! Ania ako maghiusa
Ug moadto dayon ako kaniya, ”
Miingon ang mga embahador nga si Ivan.

Unya iyang gisul-ob ang iyang caftan,
Nakigbahin si Opoyaska
Naghunahuna ko, nagsuklay sa akong buhok,
Gibitay niya ang iyang latigo sa kilid,
Sama sa usa ka itik nga hubog.

Mao nga si Ivan nagpakita sa hari,
Gibaligya, gipalipay,
Duha nga gikulbaan ug nangutana:
"Unsa man ang nakamata sa akon?"
Ang hari nga nagtangtang sa iyang wala nga mata,
Gisinggitan siya sa kasuko
Pagmata: “Hilom!
Kinahanglan nga tubagon mo ako:
Pinaagi sa mando
Natago gikan sa among mga mata kanimo
Maayo ang atong pagkahari
Balahibo sa Zharoptitsovo?
Unsa man ako - Tsar Ali Boyar?
Tubag karon, Tatar! ”
Unya si Ivan, nagguyod sa iyang kamot,
Giingnan niya ang hari: “Hulat!
Wala nako gihatag kadtong mga kalo,
Giunsa nimo paggasto kini?
Unsa ka - usa ka propeta?
Karon, adto sa prisohan,
Pag-order karon labing menos mga sungkod -
Walay pen, ug shabalka. "-
"Tubaga ko!" Akong i-lock kini. "-
Yano ako nga nag-ingon:
“Wala pen! Pamati kung asa
Kinahanglan ba ako makakuha usa ka milagro? ”
Ang hari milukso gikan sa higdaanan
Ug gibuksan ang lungon sa lungon.
"Unsa? Magpangahas ka pa nga magpanglingo-lingo?
Dili, ayaw paggawas!
Unsa ni? UG? " Ania si Ivan
Ang pagkurog sama sa usa ka dahon sa bagyo sa niyebe,
Iyang gihulog ang iyang kalo sa kahadlok.
“Unsa man, buddy, ingon og higpit? -
Ang hari miingon. - Paghulat usa ka minuto, igsoon. "-
"Oh, kaluy-i, kini ang akong sayup!
Pasagdi ang pagbasol kay Ivan
Dili ako mohigda sa unahan. ”
Ug giputos sa salog
Gikalot sa salog.
"Aw, sa una nga okasyon
Gipasaylo ko ikaw sa mga pagbasol
Miingon ang hari kang Ivan. -
Naluoy ako sa Diyos, nasuko!
Ug usahay sa mga kasingkasing
Gikuha ko ang akong awto sa akong ulo.
Busa, kita n'yo, kung unsa ako!
Apan, aron isulti nga wala’y dugang nga mga pulong,
Nahibal-an ko nga ikaw usa ka Firebird
Sa among harianon nga kwarto
Kung nakahukom ko nga mag-order.
Naghambog ka bahin sa pagkuha niini.
Aw tan-awa, ayaw maablihan
Ug sulayi kini. ”
Pagkahuman nilukso si Ivan.
“Wala nako gisulti kana! -
Naghilak siya nga nagpahid sa iyang kaugalingon. -
Oh, wala nako gi-lock ang akong kaugalingon,
Apan bahin sa langgam, unsa ang gusto nimo,
Nangulo ka sa kawang. ”
Hari nga nag-uyog sa iyang bungot:
"Unsa? Pagsul-ob ko nimo! -
Naghilak siya. - Apan tan-awa,
Kung naa ka sa tulo ka semana
Dili nako makuha ang Firebird
Sa among harianon nga kwarto
Nga ako nanumpa pinaagi sa usa ka bungot
Bayaran ka nako:
Sa tuo - sa mga bar - sa ihap!
Ana ka, serf! ” Naghilak si Ivan
Ug miadto sa hayloft,
Hain ang iyang gamay nga kabayo.

Ang hunchback, nga nakapanimaho niini,
Kini usa ka sayaw nga sayaw,
Pero sa akong nakita mga luha
Halos maghilak siya.
"Unsa, Ivanushka, dili malipayon?
Unsa ang gibitay ang gamay nga ulo? -
Giingon siya sa skate
Sa iyang pagtuyok nga mga bitiis. -
Ayaw pagtago sa akong atubangan
Ang tanan giingon, unsa ang sa luyo sa kalag.
Andam ko nga motabang kanimo.
Al mahal ko, dili ka ba maayo?
Naabot ba si Al sa Lidedey? ”
Natumba si Ivan sa skate sa liog,
Naghagok ug gihalokan.

“Oh, kasamok, skate! - giingon. -
Ang hari nagmando nga makuha ang Firebird
Ngadto sa opisina sa estado.
Unsa man ang akong buhaton, hunchback? ”
Gisultihan siya sa skate:
"Daghang problema, wala ako mangatarungan,
Apan makatabang ko, nasunog ko.
Mao kana ang hinungdan nga ang imong kasaypanan
Nga wala ako mosugot:
Hinumdumi, ang pag-adto sa kaulohan sa lungsod,
Nakit-an nimo ang balahibo sa Firebird
Giingon ko kanimo kaniadto:
Ayaw kini pagkuha, Ivan - kasamok!
Daghan, daghang mapakyas
Magdala kini dala.
Karon nahibal-an na nimo
Gisulti ko kanimo ang tinuod.
Bisan pa, isulti kanimo pinaagi sa panaghigalaay,
Kini usa ka serbisyo, dili serbisyo,
Ang pag-alagad mao ang tanan, igsoon, sa unahan.
Miadto ka karon sa hari
Ug sultihi siya sa dayag:
"Kinahanglan, hari, ako adunay duha ka mga trough
Mga millet sa Beloyarova
Oo, sa gawas sa bino.
Oo, sila nagdali:
Ugma, tabangi ra
Mangadto kami sa kamping. ”

Dinhi si Ivan miadto sa hari,
Prangka nga giingon niya:
"Kinahanglan, hari, ako adunay duha ka mga trough
Mga millet sa Beloyarova
Oo, sa gawas sa bino.
Oo, sila nagdali:
Ugma, tabangi ra
Mangadto kami sa kamping. ”
Nagmando dayon ang hari,
Mao nga mga mensahero nga halangdon
Nakita nila ang tanan alang kang Ivan,
Maayo ang iyang pagtawag
Ug "malipayon nga panaw!" ingon siya.

Pagkasunod adlaw, sayo sa buntag,
Gipukaw ko ang skate ni Ivan:
"Bakla! Magtutudlo! Pagkatulog og maayo!
Panahon aron ayohon kini! ”
Mao nga mitindog si Ivanushka,
Pagpadayon sa usa ka agianan
Gikuha niya ang trough ug millet
Ug sa gawas sa bino
Mas bugnaw kaayo
Milingkod siya sa iyang skate
Gikuha ang usa ka pan nga pan
Ug nagmaneho sa silangan -
Pagkuha Laruang Firebird.

Naglakaw sila sulod sa usa ka semana
Sa katapusan, sa ikawalo nga adlaw,
Umari kamo sa madasok nga lasang.
Unya ang skate miingon kang Ivan:
"Makakita ka usa ka paglimpyo dinhi,
Sa paghawan sa kana nga bukid
Ang tanan nga lunsay nga pilak
Dinhi sa kilat
Moabot ang mga init nga langgam
Sa pag-inom gikan sa usa ka sapa nga tubig
Dinhi naton kini madakup. ”
Ug sa pagkahuman sa pakigpulong ngadto kang Ivan,
Ninggawas siya sa pag-clear.
Unsa nga uma! Mga tanum dinhi
Sama sa usa ka bato nga esmeralda
Usa ka huyuhoy ang mihuyop sa ibabaw niya
Busa ang mga sparkles ug pagpugas,
Ug ang mga tanum nga bulak
Dili katuohan nga katahum.
Ug sa kana nga glade,
Sama sa usa ka baras sa dagat
Mingsaka ang bukid
Ang tanan nga lunsay nga pilak.
Adlaw sa mga sinag sa ting-init
Nagpintal sa tanan nga pagsidlak niini
Sa mga panon nga bulawan modagan
Sa ibabaw sa usa ka kandila gisunog.

Ania ang skate sa bakilid
Pagsaka sa bukid
Midagan ko sa usa ka higala,
Naghusay siya ug miingon:

"Sa dili madugay gabii, Ivan, magsugod,
Ug kinahanglan ka magbantay.
Mao ra, sa vino sa trough lei
Ug isagol ang millet sa bino.
Ug aron makaduol kanimo,
Nag-agaw ka sa ilawom sa trough
Lihim nga Mubo nga sulat
Oo, tan-awa, ayaw pagpanghilak.
Sa wala pa ang pagsubang sa adlaw, paminawa ang kilat
Ang mga firebird molupad dinhi
Ug nagsugod sila sa pag-peck millet
Oo, sa imong kaugalingon nga paagi sa pagsinggit.

Ikaw nga mas duol
Ug kuhaa siya, tan-awa!
Ug pangitaon nimo ang usa ka langgam nga init
Ug mosinggit sa tibuuk nga bazaar
Mobalik ako dayon kanimo. ” -
“Aw, unsa man kung magsunog ka sa imong kaugalingon? -
Giingon sa skate nga si Ivan,
Pagsabwag sa akong caftan. -
Ang Mittens kinahanglan nga:
Tsa, ang paglimbong nagdaut sa kasakit. ”
Unya nawala ang skate
Ug si Ivan, nagdanguyngoy, nagakamang
Ubos sa kahoy nga encina
Ug nahiluna didto sama sa usa ka patay nga tawo.

Dinhi sa tungang gabii
Ang kahayag mikaylap sa ibabaw sa bukid
Sama kini tunga sa adlaw nga moabut:
Ang mga langgam nga init naglikay
Nagsugod sila sa pagdagan ug pagsinggit
Ug ang millet nga adunay bino hangtod maigo.
Ang among Ivan, nagsirado gikan kanila,
Pagpaniid mga langgam gikan sa ilawom sa kanal
Ug siya nahubad sa iyang kaugalingon
Ingon sa imong kamot:
“Ugh ikaw, yawa nga gahum!
Ek kanila, basura, gipilo!

Tsa, adunay tagpulo sa lima.
Kaby nga makuha usab ang tanan, -
Mabuhi kana!
Wala sing isiling, ang kahadlok matahum!
Pula ang mga bitiis alang sa tanan
Ug ang mga ikog usa ka labi nga katawa!
Tsaa, wala’y manok.
Ug unsa ka daghan, tawo, sa kalibutan,
Sama sa hudno sa amahan! ”
Ug nahuman sa ingon nga pamulong,
Siya mismo sa ilalum sa usa ka loophole
Bitin ug bitin ni Ivan
Gikulata sa millet nga adunay bino, -
Kuhaa ang usa sa mga langgam pinaagi sa ikog.
“Oh, Gamay nga Gagmay nga Kabayo!
Dali ra, higala!
Naabutan ko ang usa ka langgam, ”
Mao nga nagsinggit si Ivan the Fool.
Ang hunchback mitungha dayon.
“Ay, agalon, maayo! -
Giingon siya sa skate. -
Aw, pagdali kini sa bag!
Ihigot kini og hugot
Ug ibitay ang bag sa imong liog.
Kinahanglan namon nga mobalik. ” -
“Dili, tugoti ako nga mahadlok ang mga langgam!
Ang giingon ni Ivan. - Susihon kini,
Kitaa, pagsinggit sing maayo! ”
Ug gipunit ang imong bag
Nagpangutkot kini.
Nagpanitab sa siga nga siga
Nagsugod ang tibuuk nga panon
Gilibot ang kalayo
Ug kini nagdagan lapas sa mga panganod.
Ug ang among Ivan sunod kanila
Mga gauntlet
Ug ang paghilak ug pagsinggit
Ingon sa gipanganak uban sa alkali.
Ang mga langgam sa mga panganod nawala
Nagtapok ang amon mga kaupod
Gibutang nila ang harianong bahandi
Ug nibalik.

Naabut sa kaulohan.
"Unsa, nakuha nimo ang Firebird?" -
Miingon si Tsar Ivanu
Gitan-aw niya ang bag sa natulog.
Ug kana, usa ka butang nga wala’y kabalaka,
Gigakos niya iyang kaugalingon nga mga kamot.
"Siyempre nakuha nako kini,"
Ang among Ivan misulti sa hari.
"Asa man siya?" - "Paghulat usa ka gamay,
Una pag-order sa usa ka bintana
Sa banyo aron magsira
Nahibal-an nimo, aron makamugna ang kangitngit. ”

Nian nanagan ang mga hamili
Ug ilang gisira ang bentana.
Ania si Ivan ang bag sa lamesa:
"Dali, lola, mangadto ta!"
Ang kahayag dinhi kalit nga nahanaw
Nga ang tibuuk nga nataran gipuno sa iyang kamot.
Ang hari nagsinggit sa tibuuk nga merkado:
“Ahti, mga pari, kalayo!
Uy, tawag sa trellis!
Pun-a! Pagpuno! ” -
“Kini, imong nadungog, dili kalayo,
Kini ang kahayag gikan sa init nga langgam, -
Siya miingon nga ang mangangayam mismo nga nangatawa
Paghanas. - Makalingaw
Gidala ko ang mga hari! ”
Ang hari miingon kang Ivan:
"Gihigugma ko ang akong amigo nga si Vanyusha!
Nakalingaw ko sa akong kalag
Ug ang ingon nga hingpit nga kalipay
Mangulo sa hari! ”

Nakakita kini usa ka tuso nga bag sa pagkatulog,
Kaniadto nga punoan sa equestrian,
Miingon sa iyang kaugalingon:
"Dili, maghulat, usa ka cleaver!"
Dili kanunay mahitabo kanimo
Mao nga ang canalsky mailhan ang ilang kaugalingon.
Pabay-an ko sila liwat
Akong higala, wala kini problema! ”

Pagligad sang tatlo ka semana
Sa gabii kami nag-inusara
Sa harianong linutoan, nagluto
Ug ang mga sulugoon sa korte,
Sila nag-inom sa dugos gikan sa banga
Oo, basaha si Yeruslan.
“Oh! - usa ka sulugoon miingon, -
Giunsa ko kini nakuha karon
Gikan sa usa ka silingan usa ka libro nga milagro!
Dili kaayo daghang mga panid sa kini,
Ug adunay lima ra nga mga fairy tale,
Ug mga engkantada - aron isulti kanimo
Mao nga dili ka mapugngan
Kinahanglan nga magdumala kini nga paagi! "

Ang tanan sa usa ka tingog: “Paghigala!
Ingna ako, igsoon, ingna ako! ” -
“Ti, ano ang gusto mo?
Lima ka sugilanon, kita n'yo:
Ang una nga beaver nga istorya,
Ug ang ikaduha bahin sa hari,
Ikatulo ... Dili unta itugot sa Diyos, panumduman ... sigurado!
Bahin sa silangang babaye,
Dinhi sa ika-upat: Prinsipe Bobyl,
Sa ika-lima ... sa ika-lima ... oh, nakalimtan!
Ang ikalimang sugilanon nag-ingon ...
Ug mao nga giliso sa akong hunahuna ... "-

"Aw, biyai siya!" - "Paghulat!" -
"Mahitungod sa katahum, unsa," -
“Husto kaayo! Ang ikalima miingon
Sa palibot sa matahum nga Tsar Maiden.
Maayo higala
Suginlan ko ba ikaw karon? ” -
"Tsar-babaye! - ang tanan nagsinggit. -
Nakadungog na kami bahin sa mga hari
Naghimo kami og matahum nga butang sa dili madugay!
Mas makapalipay ang pagpamati sa kanila. ”
Ug ang sulugoon nga naglingkod hinungdanon,
Nagsugod sa pagsulti sa usa ka nadani:

“Sa layo nga mga nasud sa Aleman
Adunay mga guys, okyan.
Sumala sa kung
Mga Basurmans ra ang gisakay
Gikan sa yuta sa Orthodox
Wala’y mga si Nicoles
Ni ang mga halangdon ni ang kawang
Sa mahugaw nga huni.
Adunay tsismis gikan sa mga bisita,
Nga ang batang babaye nagpuyo didto
Apan ang babaye dili dali
Anak, nakita nimo, mahal sa bulan,
Ug ang adlaw sa iyang igsoon.
Kana nga babaye ilang giingon
Mga pagsakay sa pula nga coat nga fur,
Sa bulawan nga barko sa guys
Ug usa ka oak nga plata
Nagamando lamang sia sa iya
Nagkadaiyang mga awit ang gikanta
Ug nagdula sa gusel's ... "

Bag nga natulog dinhi nga adunay usa ka dash skop -
Ug sa tanan nga duha nga paa
Miadto ako sa hari sa palasyo
Ug nahiabut ra kaniya,
Naigo nako sa salog ang akong agtang
Ug siya misugod sa pag-awit sa hari:
"Naa koy ulo nga sad-an,
Ang hari nagpakita sa imong atubangan
Wala nila ako gidala aron patyon
Sugoa ako sa pagsulti! ” -
"Isulti, ang tinuod lang,
Ug dili magbakak, tan-awa, dili gyud! ” -
Ang hari naghilak gikan sa higdaanan.
Ang tuso nga bag sa pagtulog mitubag:
"Naa kami sa kusina karon,
Nag-inom sila alang sa imong kahimsog
Ug usa sa mga sulugoon sa korte
Nakatawa kami sa usa ka fairy tale nga kusog
Giingon sa kini nga sugilanon
Sa palibot sa matahum nga Tsar Maiden.
Ania ang imong harianon nga pagsugod
Nanumpa pinaagi sa imong agtang
Unsa ang nahibal-an niya nga langgam -
Mao nga gitawag niya ang Tsar Maiden, -
Ug siya, nahibal-an nimo,
Gipanghambog nga makuha kini. ”
Ang natulog nga bag naigo usab sa salog.
"Gay, tawga ako nga aspirant!" -
Ang hari misinggit ingon usa ka sinugo.
Ang bag nga natulog dinhi nahimo nga sa ibabaw sa kalan.
Ug ang mga mensahero sa hamili
Nagdalagan kami palibot ni Ivan
Sa usa ka maayong damgo nakita nila siya
Ug ilang gidala sa usa ka sinina.

Gisugdan sa hari ang pamulong: "Pamati,
Gisaway ka, Vanyusha.
Giingon nila kana dayon
Gidayeg ka namo
Pagpangita lain nga langgam
Aron masulti ang pulong, Tsar Maiden ... "-
“Unsa man ka, unsa ka, panalanginan ka sa Dios! -
Gisugdan ang pagkahari sa hari. -
Tsaa, gikan sa mga lungag nga akong gihubad
Gilabay ko ang usa ka piraso nga ingon.
Oo, pagkamaalamon ang imong kaugalingon sama sa gusto niya,
Ug dili mo ako limbongan. ”
Hari nga nag-uyog sa iyang bungot:
"Unsa? Ako ba nagsul-ob kanimo? -
Naghilak siya. - Apan tan-awa,
Kung naa ka sa tulo ka semana
Dili nimo makuha ang Tsar Maiden
Sa among harianon nga kwarto
Nga ako nanumpa pinaagi sa usa ka bungot!
Bayad ka nako!
Sa tuo - sa mga bar - sa ihap!
Ana ka, serf! ” Naghilak si Ivan
Ug miadto sa hayloft,
Hain ang iyang gamay nga kabayo.

"Unsa, Ivanushka, dili malipayon?
Unsa ang gibitay ang gamay nga ulo? -
Giingon siya sa skate. -
Al my dear, sakit ba ka?
Naabot ba si Al sa Lidedey? ”
Natumba si Ivan sa skate sa liog,
Naghagok ug gihalokan.
“Oh, kasamok, skate! - giingon. -
Nagmando ang hari sa iyang kuwarto
Nakuha ko, pamati, Tsar Maiden.
Unsa man ang akong buhaton, hunchback? ”
Gisultihan siya sa skate:
"Daghang problema, wala ako mangatarungan,
Apan makatabang ko, nasunog ko.
Mao kana ang hinungdan nga ang imong kasaypanan
Nga wala ako mosugot.
Bisan pa, isulti kanimo pinaagi sa panaghigalaay,
Kini usa ka serbisyo, dili serbisyo,
Ang pag-alagad mao ang tanan, igsoon, umari ka!
Miadto ka karon sa hari
Ug ingnon, “Paghunong
Kinahanglan, hari, adunay duha ako ka langaw,
Bulawan-Tolda
Oo ang aparato sa panihapon -
Ang tibuuk nga jam sa gawas sa nasud -
Ug mga taming alang sa paglamig, "

Dinhi si Ivan miadto sa hari
Ug ang ingon nga sinultihan nag-una:
"Alang sa pagdakup sa prinsesa
Kinahanglan, hari, adunay duha ako ka langaw,
Bulawan-Tolda
Oo ang aparato sa panihapon -
Ang tibuuk nga jam sa gawas sa nasud -
Ug mga taming alang sa pagbugnaw. ” -

"Kini dugay kaayo kay sa dili,"
Ang hari gikan sa higdaanan mitubag usa ka tubag
Ug gisugo ang kadagkuan
Nakita nila ang tanan alang kang Ivan,
Maayo ang iyang pagtawag
Ug "malipayon nga panaw!" ingon siya.

Pagkasunod adlaw, sayo sa buntag,
Gipukaw ko ang skate ni Ivan:
"Bakla! Magtutudlo! Pagkatulog og maayo!
Panahon aron ayohon kini! ”
Mao nga mitindog si Ivanushka,
Pagpadayon sa usa ka agianan
Gikuha ang usa ka langaw ug usa ka tolda
Oo ang aparato sa panihapon -
Ang tibuuk nga jam sa gawas sa nasud -
Ug ang tam-is nga cool,
Gibutang nako ang tanan sa usa ka travel bag
Ug gibugkos sa usa ka lubid
Mas bugnaw kaayo
Milingkod siya sa iyang skate
Gikuha ang usa ka pan nga pan
Ug mipadulong sa silangan
Sumala sa Tsar Maiden.

Naglakaw sila sulod sa usa ka semana
Sa katapusan, sa ikawalo nga adlaw,
Umari kamo sa madasok nga lasang.

Unya ang skate miingon kang Ivan:
“Ania ang dalan sa ulan nga yelo,
Ug sa kini sa tibuuk nga tuig
Kana nga katahum buhi
Duha ka beses nga siya ra usab ang mogawas
Uban sa okiyana ug nanguna
Dugay nga adlaw sa kalibutan.
Imong makita kini sa imong kaugalingon ugma. ”
Ug sa pagkahuman sa pakigpulong ngadto kang Ivan,
Siya midagan ngadto sa ulan nga yelo
Kung diin ang puti nga baras
Naglakawlakaw si Alone.
Unya si Ivan mikanaog sa iyang skate,
Ug gisakay siya sa skate:
"Hala, ihulog ang tolda,
Ibutang ang appliance sa langaw
Gikan sa gawas sa jam
Ug ang tam-is nga cool.
Siya mismo naghigda sa luyo sa tolda
Oo, isalig ang imong kaugalingon sa imong hunahuna.
Ikaw tan-awa, ang barko nag-agay sa ..
Milupad ang prinsesa.
Mosulod siya sa tolda,
Pakan-a siya, paimnon,
Ania kung giunsa pagtugtog sa alpa -
Hibal-i, ang oras moabut.
Dalagan ka sa tolda,
Grabi ang Prinsesa
Ug paggakus siya sa hugot
Tawagan dayon ko.
Naa sa una nimong order
Modagan ra ko nimo
Ug pangadto kita ... Oo, tan-awa,
Sutaa siya og maayo

Kung dili nimo kini masabtan
Mao nga ang paglikay dili malikayan. "
Unya ang kabayo nagtago gikan sa akong mga mata,
Nagtago si Ivan sa luyo sa tolda
Ug ipalupad ang lungag
Aron makita ang prinsesa.

Hayag kaayo ang udto
Nakaligo ang hari sa dalaga
Nagasulod uban ang usa ka alpa sa usa ka tolda
Ug milingkod sa aparato.
"Hm! Mao nga Tsar Maiden!
Sama sa giingon sa mga sugilanon, -
Nangatarungan sa usa ka huni, -
Unsa ang layo nga pula
Tsar babaye, katingalahan kaayo!
Dili kini matahum.
Ug luspad ug manipis
Tsaa, tulo nga girth,
Usa ka gamay nga bitiis, gamay nga bitiis!
Ugh ikaw! sama sa manok!
Himoa nga adunay mohigugma sa gugma
Dili nako kini dad-on sa wala.
Unya ang prinsesa nagsugod sa pagdula
Ug sa kaayo matam-is isalikway
Unsa si Ivan, wala mahibal-an kung,
Gisumbag iyang kumo
Ug ang tingog hilum, hinay
Kalma nga natulog nga mahulog.

Ang West hilom nga himalatyon.
Sa kalit ang usa ka gamay nga kabayo nag-awas kaniya
Ug gipilit siya pinaagi sa usa ka kuko.
Nagsinggit sa masingkal nga tingog:
"Matulog, minahal, ngadto sa bituon!"
Ibubo ang imong kaugalingon nga mga kasamok
Pagkahuman, wala nila ako ituboy! ”
Pagkahuman naghilak si Ivanushka
Ug naghilak, nangutana siya
Mao nga gipasaylo siya sa skate:
"Pasayloa si Ivan,
Dili ako makatulog. ” -
"Nan, pasayloon ka sa Dios!" -
Gisinggitan siya sa hunchback. -
Ayohon naton ang tanan, tingali
Wa ra gyud makatulog
Ugma, sayo sa aga
Ngadto sa tolda nga nagtahi
Mobalik pag-usab ang dalaga
Matam-is nga dugos aron mahubog.
Kung nakatulog ka pag-usab
Dili ka magduko.
Unya ang kabayo mitago pag-usab,
Ug nagsugod si Ivan sa paghawa
Ang mga mahait nga bato ug lansang
Gikan sa mga naguba nga barko
Aron maipitik
Kung siya natulog pag-usab.

Pagkasunod buntag, sa aga
Ngadto sa tolda nga nagtahi
Nakaligo ang hari sa dalaga
Ang paglabay sa usa ka sakayan sa baybayon
Nagasulod uban ang usa ka alpa sa usa ka tolda
Ug milingkod sa aparato ...
Dinhi ang prinsesa nagsugod sa pagdula
Ug sa kaayo matam-is isalikway
Unsa man si Ivanushka
Gusto kong matulog.
“Dili, maghulat, usa ka malipayong tawo! -
Giingon ni Ivan nga nakabangon. -
Dili ka moadto
Ug dili mo ako limbongan. ”
Unya si Ivan midagan sa tolda,
Ang taas nga tirintas igo na ...
“Oh, pagdagan, skate, pagdagan!
Akong hunchback, tabang! ”
Pagkahuman usa ka skate ang nagpakita kaniya.
“Ay, agalon, maayo!
Aw, lingkod dayon
Hugot nga higpit siya! ”

Dinhi naabot ang kapital.
Ang hari midagan ngadto sa prinsesa,
Gikuha niya ang puti nga mga kamot
Nangadto siya sa palasyo
Ug milingkod sa lamesa sa oak
Ug sa ilawom sa kurtina nga seda
Ang pagtan-aw sa mga mata uban ang kalumo,
Matam-is nga Pagsulti nag-ingon:
"Batang babaye nga walay kapuslanan,
Pagkauyon nga mahimong rayna!
Halos dili ko ikaw nakita -
Kusog ang gugma nga gilat-an.
Bakak ang imong mga mata
Dili nila ako tugotan nga matulog sa tungang gabii
Ug sa panahon sa halapad nga adlaw -
Oh! gisakitan ko.
Pagsulti usa ka mabinationg pulong!
Andam na ang tanan alang sa kasal,
Ugma sa buntag, akong gamay nga suga,
Magminyo ka
Ug magsugod kami sa pagpuyo sa koro. "

Ug ang prinsesa batan-on,
Sa walay gisulti bisan unsa
Nagpalayo sa hari.
Dili na masuko ang hari
Apan labi pa sa gugma
Miluhod siya sa iyang atubangan
Ang mga humok sa hinay nga pag-uyog
Ug ang ballet nagsugod pag-usab:
"Isulti ang usa ka maayong pulong!"
Giunsa ko nimo masuko?
Ali unsa imong gihigugma?
"Oh, ang akong kapalaran nasubo!"
Gisultihan siya sa prinsesa:
"Kung gusto nimo akong kuhaon,
Unya ihatag ko kanimo sa tulo ka adlaw
Ang akong singsing gihimo sa okyana. " -
"Bakla! Tawga ako Ivan! " -
Dali-dali nga misinggit ang hari
Ug hapit siya modagan.

Mao nga si Ivan nagpakita sa hari,
Ang hari milingi kaniya
Ug siya miingon kaniya: “Ivan!
Sakay sa usa ka rookie
Ang kantidad gitipig sa lawog
Tingog, pamati nimo, Tsar Maidens.
Kung makuha nimo kini alang kanako,
Luwason ko kamong tanan. ” -
“Gikan ako sa una nga dalan
Giguyod ko ang mga batiis
Naa ka na usab sa kilid! ” -
Ang giingon ni Tsar Ivan.
"Aw, dodger, gamita ang imong oras:
Tan-awa, gusto kong magminyo! -
Ang hari misinggit sa kasuko
Ug gipikpik ang iyang mga tiil. -
Dili nako kinahanglan maablihan
Dali na! ”
Unya gusto ni Ivan nga moadto.
“Hoy pamati! Padulong na
Giingnan siya sa rayna
Umari ka sa pana
Sa akong emerald tower
Oo isulti ang akong hinigugma:
Gusto sa babaye nga mailhan siya,
Unsa ang iyang gitago
Tulo ka gabii, tulo ka adlaw
Malinaw ba ang imong nawong gikan kanako?
Ug ngano nga mapula ang akong igsoon?
Naputos sa ngitngit nga ulan
Ug sa gabon nga kalangitan
Dili ba ako magpadala usa ka sagbayan alang kanako?
Ayaw kalimti kini! ” - "Akong mahinumduman
Gawas kung nakalimtan ko
Ngano, kinahanglan ka manghibalo
Kinsa kadtong mga igsoon, kinsa kana nga inahan
Aron dili mawala sa among mga paryente. ”
Gisultihan siya sa rayna:
"Usa ka bulan ang akong inahan, ang adlaw akong igsoon" -
"Oo, tan-awa, tulo ka adlaw na ang milabay!" -
Ang hari-ikasal gidugang niana.
Unya si Ivan mibiya sa hari
Ug miadto sa hayloft,
Hain ang iyang gamay nga kabayo.

"Unsa, Ivanushka, dili malipayon?
Unsa ang gibitay ang gamay nga ulo? -
Giingon siya sa skate.
"Tabangi ako, gamay nga hunchback!"
Kita n'yo, nakahukom ang hari nga magminyo,
Nahibalo ka, sa usa ka manipis nga rayna,
Mao nga gipadala niya ang scumbag, -
Ang giingon sa skate nga si Ivan. -
Naghatag ako usa ka deadline nga tulo ka adlaw ra,
Unya pagsulay kini palihug
Ang timaan sa yawa aron makuha kini!
Oo misulti sa pagtawag
Kini nga manipis nga reina
Sa usa ka dapit sa bow bow
Adlaw, Buwan, dugang pa
Ug pangutana bahin sa usa ka butang ... "
Ania ang libangan: "Isulti pinaagi sa panaghigalaay,
Kini usa ka serbisyo, dili serbisyo,
Ang pag-alagad mao ang tanan, igsoon, umari ka!
Matulog ka na karon,
Ug ugma, sayo sa buntag,
Moadto kami sa ulan nga yelo. "

Pagkasunod nga adlaw, ang among Ivan,
Ang pagkuha sa tulo nga mga sibuyas sa bulsa,
Mas bugnaw kaayo
Milingkod siya sa iyang skate
Ug mipadayon sa taas nga panaw ...
Hatagi ako mga igsoon, relaks!

Ta-ra-rali, ta-ra-ra!
Ninggawas ang mga kabayo sa nataran
Dinhi nakuha kini sa mga mag-uuma
Oo, kusog nga gihigot.
Usa ka uwak naglingkod sa kahoy nga encina
Siya ang nagdula sa tubo
Sama sa pagpatugtog sa usa ka trompeta
Mga kalingawan sa Orthodox:
“Hoy pamati sa matinuoron nga mga tawo!
Kas-a sa panahon adunay usa ka bana ug asawa
Ang bana mangasawa,
Ug ang asawa alang sa mga pagbiaybiay,
Ug sila adunay fiesta dinhi,
Usa ka tibuuk nga gibunyagan nga kalibutan! ”
Kini giingon,
Magsugod ang sugilanon pagkahuman.
Sama sa amoa didto sa ganghaan
Nagpanganta ang usa ka kanta:
"Unsa man ang imong ihatag kanako alang sa balita?"
Gibunalan ang ugangan nga babaye sa iyang umagad nga babaye:
Isul-ob ang lungag,
Naghigot sa lace
Akong gibira ang mga tiil sa mga bitiis,
Bati sa tuo nga binge:
“Ayaw paglakat sa kaadlawon!
Ayaw pagtan-aw nga maayo! ”
Kini nga panultihon gisugdan.
Mao nga nagsugod ang sugilanon.

Bitaw, busa moadto ang among Ivan
Sa luyo sa singsing sa usa ka us aka haw-i.
Ang hunchback milupad sama sa hangin
Ug sa unang gabii
Verst usa ka gatus ka libo nga gitrabaho
Ug wala magpahulay.

Pag-abut sa baboy
Ang skate nag-ingon kang Ivan:
"Ti, Ivanushka, tan-awa,
Niini ang tulo ka minuto
Moabut kita sa pag-clear -
Sakto sa dagat-okiyan,
Sa bug-os nga kini nahimutang
Wonder Yudo nga balyena sa isda
Sulod sa napulo ka tuig nag-antos siya
Apan hangtod karon wala mahibal-an
Kay sa pagpasaylo nga madawat,
Iyang isulti kanimo nga mangutana
Mao nga naa ka sa Sun Village
Nangayo ko kaniya og pasaylo
Misaad ka nga motuman
Oo, tan-awa, ayaw kalimti! ”

Dinhi nakasulod sila sa usa ka clearing
Sakto sa dagat-okiyan,
Sa bug-os nga kini nahimutang
Wonder Yudo nga balyena sa isda.
Guba ang tanan niyang kilid
Ang mga palisada gimaneho sa mga gusok,
Sa ikog, ang gikabuangan nga panaglalis
Sa luyo nagbarog ang baryo
Ang mga mag-uuma sa pagdaro sa ngabil
Taliwala sa mga mata sa mga batang lalaki nagsayaw
Ug sa kahoy nga encina, taliwala sa mga mustasa,
Pagpangita alang sa mga batang babaye nga uhong.

Ania ang usa ka gamay nga kabayo nga nagdagan sa usa ka balyena
Nagpanuktok sa mga bukog gamit ang usa ka kuko.
Bulag sa Isda sa Miracle Judo
Mao nga giingon sa mga nagbiyahe
Pag-abli sa baba sa iyang baba,
Mabug-at, nanghupaw nga mapait:
"Daan nga agianan, mga ginoo!
Asa ka gikan, ug asa? -
"Kami mga embahador gikan sa Tsar Maiden,
Kita gikan sa kaulohan, -
Usa ka gamay nga kabayo, -
Ngadto sa adlaw sa sidlakan
Bulawan nga mga mansyon. ” -
“Mao nga dili ka mahimo, mga amahan,
Gipangutana nimo ang adlaw:
Hangtod kanus-a nga magpakitluoy ko
Ug unsa ang mga sala
Nag-antos ba ako sa pag-antos? ” -
"Maayo, dili maayo, isda nga balyena!" -
Gisinggitan kami ni Ivan.
“Mahimong usa ka maloloy-on nga amahan ngari kanako!
Tan-awa kung giunsa ako pag-antos, usa nga kabus!
Napulo na ka tuig nga naghigda ako dinhi ...
Ako mismo ang magaalagad kanila. "-
Nangaliyupo ang whale ni Ivan
Siya sa iyang kaugalingon nanghupaw sa mapait.
"Maayo, dili maayo, isda nga balyena!" -
Gisinggitan kami ni Ivan.
Unya ang skate sa ilalum niya nagtago,
Milukso sa baybayon - ug molarga,
Makita ra sama sa balas
Mga kulot sa usa ka alimpulos sa tiilan.

Hapit na sila, nga layo ra kaayo
Lusot, taas
Ug ilang nakita ang usa -
Wala koy nahibal-an.
Sa wala madugay gisulti ang sugilanon
Nahusay ang kaso.
Mga igsoon ra, akong nahibal-an
Nga ang kabayo nagdagan didto
Asa (Nadungog ko gikan sa kilid)
Ang langit nagkabig sa yuta
Kung diin ang kababayen-an sa mga mag-uuma nag-flax
Ang nagsulud nga mga ligid gibutang sa langit.

Pagkahuman namulong si Ivan sa yuta
Ug sa langit nakita nako ang akong kaugalingon
Ug nagsakay sama sa usa ka prinsipe
Cap sa usa ka bahin, makapadasig.
“Pagkakatingala! eco katingalahan!
Maayo kaayo ang atong gingharian,
Ang giingon sa skate nga si Ivan.
Lakip sa azure glades, -
Apan sa unsang paagi kini ikatandi sa langit,
Mao nga sa ilalum sa insole dili maayo.
Nga ang yuta usa ka butang. tungod kay siya
Ug itom ug hugaw
Dinhi asul ang yuta
Ug unsa ang mahayag.
Tan-awa ang hunchback
Nakita mo, diin, sa silangan,
Ingon sa usa ka kilat ...
Tsaa, langitnon nga lightbox ...
Usa ka butang ang masulub-on! " -
Mao nga nangutana si Ivan sa skate.
"Kini ang torre sa Tsar Maiden,
Among umaabot nga reyna, -
Gisinggitan siya sa hunchback, -
Sa gabii ang adlaw matulog dinhi
Ug sa hapon usahay
Usa ka bulan ang mosulod alang sa kalinaw. ”

Pagmaneho sa ganghaan
Sa mga haligi sa kristal nga arko,
Ang tanan nga mga haligi mao ang mga kulot
Malisud sa bulawan nga mga bitin,
Sa tumoy adunay tulo ka bituon,
Sa palibot sa Terema Gardens,
Sa mga sanga nga pilak didto
Sa gilded sa mga cell
Mabuhay ang mga langgam sa paraiso
Giawit ang mga awit sa hari.
Apan ang torre kauban ang mga torre
Sama sa usa ka lungsod nga adunay mga balangay
Ug sa usa ka torre sa mga bituon -
Orthodox nga krus sa Russia.

Dinhi ang skate nagmaneho sa nataran,
Ang among Ivan nahawa kaniya,
Sa torre sa bulan moadto
Ug ang ingon nga sinultihan nag-una:
"Kumusta, Buwan Mesyatsovich!
Ako si Ivanushka Petrovich
Gikan sa layo nga mga bahin sa akon
Ug ako nagdala kanimo usa ka pana. -
"Lingkod, Ivanushka Petrovich, -
Siya miingon nga Mesyats Mesyatsovich, -
Ug sultihi ako sa pagbasol
Sa among mahayag nga nasud
Imong gikan sa yuta sa parokya,
Kung unsa ka mga tawo
Giunsa ka nakaabut sa yuta -
Sultihi ko sa tanan, ayaw pugngi ”, -
"Mianhi ako gikan sa yuta Zemlyanskoy,
Pagkahuman, gikan sa usa ka nasud nga kristuhanon,
Miingon, naglingkod, Ivan, -
Gibalhin okyan
Uban sa usa ka handrail gikan sa rayna -
Pagyukbo sa mahayag nga torre
Ug giingon nga ingon niana, maghulat ka:
“Giingon nimo ang akong hinigugma:
Gusto sa babaye nga mailhan siya,
Unsa ang iyang gitago
Tulo ka gabii, tulo ka adlaw
Ang pila ka matang sa nawong gikan kanako
Ug ngano nga mapula ang akong igsoon?
Naputos sa ngitngit nga ulan
Ug sa gabon nga kalangitan
Dili ba ako magpadala usa ka sagbayan alang kanako? ”
Ingon niana, ingon? - Manunuga
Pagsulti pula nga rayna
Ayaw hinumdomi ang tanan sa tanan
Unsa ang gisulti niya kanako. " -
"Unsang matanga sa rayna?" -
"Kini, nahibal-an nimo, Tsar Maiden." -
"Ang Tsar Maiden. Mao siya
Unsa ang imong gikuha? ” -
Gisinggit ang Buwan Mesyatsovich.
Ug si Ivanushka Petrovich
Nag-ingon: “Nahibal-an nako kini!
Kita n'yo, ako ang istilo sa hari,
Oo, busa gipadala ako sa hari
Mao nga gitugyan ko kini
Tulo ka semana sa palasyo,
Dili ako, amahan
Gihulga niya nga ibutang siya sa usok. ”
Ang bulan naghilak sa kalipay
Bitaw, gigakos nimo si Ivan
Mga halok ug pasaylo.
"Ah, Ivanushka Petrovich! -
Siya miingon nga si Mesyats Mesyatsovich. -
Nagdala ka sa ingon nga mensahe
Wala ko mahibal-an kung unsa ang maihap!
Ug unsa kami nasubo
Kung unsa ang nawala sa prinsesa.
Mao nga nakakita ka, ako
Tulo ka gabii, tulo ka adlaw
Naglakaw sa usa ka mangitngit nga panganod
Tanan sad ug sad
Wala ako makatulog sa tulo ka adlaw.
Wala ako magduha-duha sa tinapay,
Mao kana ang hinungdan nga ang akong anak nga lalaki pula
Naputos sa ngitngit nga ulan
Gipahunong niya ang iyang init nga ray,
Ang kalibutan sa Diyos wala modan-ag.
Ang tanan nga nasubo, nakita nimo, alang sa usa ka igsoon nga babaye,
Kini ba ang pula nga babaye ni Tsar?
Unsa man, himsog ra siya?
Dili ba siya nasubo, dili sakit? " -
"Ang tanan morag matahum,
Oo, ingon og siya nauga:
Ingon, usa ka posporo, pamati, manipis,
Tsaa, tulo nga girth,
Ania kung unsaon pagminyo,
Mao nga giisip ko nga kini labi ka tambok:
Ang hari, pamati, nagminyo kaniya. ”
Ang bulan nagsinggit: “Ah, kontrabida!
Nakahukom ako nga magpakasal sa kapitoan
Sa usa ka batan-ong babaye!
Oo, malig-on ako sa kana
Siya molingkod tupad sa pamanhonon!
Tan-awa kung unsa nagsugod ang karaang impyerno:
Gusto niya nga anihon kung diin wala siya gipugas!
Sakit gyud kini! ”
Unya si Ivan miingon pag-usab:
“Adunay gihangyo alang kanimo,
Kana mahitungod sa balyena nga pagpasaylo ...
Adunay, tan-awa, ang dagat, usa ka milagro nga milagro
Sa tibuuk nga kini nahimutang:
Guba ang tanan niyang kilid
Ang mga palisada gimaneho sa mga gusok ...
Siya, kabus nga tawo, nagpakiluoy kanako
Aron mangutana kanimo:
Tapos na ba ang pag-antos?
Giunsa nimo pagpangitaa ang pasaylo alang kaniya?
Ug unsa ang iyang gihigdaan dinhi? "
Tin-aw nga bulan nag-ingon:
"Nag-antos siya alang niana,
Unsa kung wala ang sugo sa Dios
Nianhi sa kadagatan
Tulo ka dosenang mga barko.
Kung hatagan niya sila kagawasan,
Kuhaon siya sa Dios gikan sa kalisdanan,
Ang tanan nga mga samad mamaayo dayon
Gihatagan usa ka taas nga siglo. "

Pagkahuman ni Ivanushka,
Nagpaingon ako sa mahayag nga bulan
Gigakus ko og maayo ang akong liog
Tulo ka beses sa mga aping ang gihalok.
"Aw, Ivanushka Petrovich! -
Siya miingon nga si Mesyats Mesyatsovich. -
Salamat
Alang sa anak ug alang sa iyang kaugalingon.
Magdala usa ka panalangin
Nalipay ang among anak nga babaye
Ug sultihi ang akong hinigugma:
“Ang imong inahan kanunay nga kauban nimo,
Magsinggit ug nahugno sa hingpit:
Sa dili madugay masulbad ang imong kasubo, -
Ug dili tigulang, nga may usa ka bungot,
Usa ka gwapo nga batan-on
Pangunahan ka niya sa kadaghan. ”
Bitaw, maayong pamati! Ang Diyos mag-uban kanimo! ”
Pagbuyog kutob sa mahimo,
Nakasakay si Ivan sa usa ka skate dinhi,
Gihagit sama sa usa ka halangdon nga bayani
Ug pagpadayon sa pagbalik.

Pagkasunod adlaw, atong Ivan
Nigawas na usab siya sa okian.
Ania ang usa ka gamay nga kabayo nga nagdagan sa usa ka balyena
Nagpanuktok sa mga bukog gamit ang usa ka kuko.
Bulag sa Isda sa Miracle Judo
Mao nga, sa pagngisi, siya miingon:

“Unsa, mga amahan, ang akong gihangyo?
Mobalik ba ako? ” -
"Paghulat saglit, isda nga balyena!" -
Unya misinggit ang kabayo kaniya.

Dinhi siya nagdagan sa baryo,
Gitawag niya ang mga lalaki sa iyang kaugalingon,
Nagkurog itum nga mane
Ug ang ingon nga sinultihan nag-una:
“Hoy pamati mga tawo
Ortodokso nga mga Kristohanon!
Dili gusto ni Kohl kung kinsa kaninyo
Sa waterman, kuhaa ang order
Paggawas dayon dinhi.
Ania ang usa ka milagro nga mahitabo dayon:
Magdagayday ang dagat
Ang balyena nga isda molingi ... "
Dunay mga mag-uuma ug mangawat
Ortodokso nga mga Kristohanon
Gisinggitan: "Pagsamok!"
Ug mipauli sa balay.
Gipuno ang tanan nga mga cart,
Sa kanila, sa walay paglangan,
Tanan kana nga tiyan
Ug gibiyaan nila ang balyena.
Nagkita sa udto sa buntag
Ug sa baryo wala na
Dili usa ka buhi nga kalag
Kini sama sa Mamai nga makiggubat!

Unya ang skate nagdagan sa ikog,
Hapit sa mga balhibo
Ug kanang ihi naninggit:
"Wonder-yudo nga isda-balyena!"
Tungod sa imong pag-antos
Unsa kung wala ang sugo sa Dios
Gitulon mo ang taliwala sa kadagatan
Tulo ka dosenang mga barko.
Kung hatagan mo sila kagawasan
Pagakuhaon ka sa Dios gikan sa kalisdanan
Ang tanan nga mga samad mamaayo dayon
Gihatagan usa ka taas nga siglo. "
Ug nahuman sa ingon nga pamulong,
Gikuha ko ang steel rein
Pirit - ug sa usa ka flash
Laktaw ngadto sa halayong baybayon.

Ang milagro nga milagro nakapukaw
Sama sa usa ka bungtod nga milingi
Ang dagat nagsugod sa pagkabalaka
Ug ilabay sa mga apapangig
Mga barko sa luyo sa mga barko
Uban sa mga layag ug tigpangabayo.

Unya adunay usa ka tingog
Ang gipukaw sa hari sa dagat:
Ang mga armas sa Copper gipamusil sa mga pusil
Gipilit ang mga pipa nga tubo,
Ninggawas ang puti nga layag
Ang bandila sa palo nagpalambo
Pop sa tanan nga opisyal
Sang sa moleben deck
Ug ang mga tigpamulak usa ka makalingaw nga laray
Ang kanta mihagit:
"Sama sa usa ka marinero, ubay sa dagat,
Sa halapad nga wanang,
Unsa man sa kinatumyan sa yuta
Nagdagan ang mga barko ... "

Mihuros ang mga balud sa dagat
Nagtago gikan sa ilang mga mata.
Bulag sa Isda sa Miracle Judo
Pagsinggit sa makusog nga tingog
Pag-abli sa baba sa iyang baba,
Ang nahulog nga dash crash:
“Giunsa nimo, mga higala, pagserbisyo?
Unsa ang gantihan alang sa serbisyo?
Kinahanglan ba nako mga bulak nga kabhang?
Kinahanglan ba nako ang bulawan nga isda?
Kinahanglan ba nimo daghang mga perlas?
Andam na nga makuha ang tanan alang kanimo! ” -
“Dili, isda nga balyena, kita gigantihan
Wala'y butang nga gikinahanglan, -
Giingnan siya ni Ivan -
Maayo nga makuha ang singsing alang kanamo -
Ang singsing, nahibal-an nimo, Tsar Maidens,
Among umaabot nga reina. " -
"OK OK kana! Alang sa higala
Ug usa ka ariyos gikan sa usa ka abohon!
Makapangita ko sa kilat
Lagda sa pula nga Tsar Maiden, "-
Gitubag ni Keith si Ivan
Ug, sama sa yawe, nahulog sa ilawom.

Dinhi niya naigo
Ang pagtawag sa usa ka makusog nga tingog
Sturgeon tanan nga mga tawo
Ug ang ingon nga sinultihan nag-una:
"Nakasakay ka sa kilat
Pirma sa Pulang Tsar Maiden
Natago sa usa ka drawer sa ilawom.
Kinsa ang magahatag niini kanako
Gantihan ko siya sa ranggo:
Kini usa ka dummy nobous.
Kung intawon ang akong mando
Ayaw pagtuman… Ako ikaw! ”
Nagyukbo dinhi si Sturgeon
Ug aron matulog.

Sa pila ka oras
Duha ka puti nga firmgeon
Ngadto sa balyena hinayhinay nga mipaingon
Ug mapainubsanon silang miingon:
“Maayo ang hari! ayaw pagkasuko!
Tanan kita dagat daw
Nangabut sila ug nagkalot
Apan wala usab nila buksi ang ilhanan.
Ang ruff lang gyud ang usa sa aton
Himua ang imong order:
Siya naglakaw tabok sa kadagatan
Pag-ayo, nahibal-an ang singsing
Apan siya, ingon nga bisan pa,
Nahuman na bisan diin. ” -
"Pangitaa siya sa usa ka minuto
Ug ipadala sa akong kabin! ” -
Naglagot ang whale
Ug gi-download ang bigote.

Ang mga Sturgeon miyukbo dinhi,
Sa zemsky korte nagsugod sa pagdagan
Ug nagsugo sa mao nga takna
Gikan sa China pagsulat usa ka mando
Pagpadala mga mensahero sa dili madugay
Ug nadakup ang ruff.
Singgit, paminawa kini nga mando,
Si Named nagsulat usa ka mando,
Som (gitawag siya nga magtatambag)
Nagpirma ako sa ilawom sa mando
Deklarar sa Itom nga Kanser
Ug gi-print nga gilakip.
Duha ka dolphin ang ningtawag dinhi
Ug gihatagan nila ang balaod, ug sila miingon
Mao nga alang sa hari,
Pagdagan ang tanan nga mga dagat
Ug kana nga ruffian walker,
Tigpamula ug pagpusil,
Bisan diin nimo makit-an
Gidala nila ang sangkad.

Unya ang mga dolphin miyukbo
Ug ang ruff nagsugod sa pagpangita.
Gipangita nila ang usa ka oras sa kadagatan,
Gipangita nila ang usa ka oras sa mga sapa,
Nanggawas ang tanan nga linaw
Tanan nga mga agianan mitabok
Wala makakaplag usa ka ruff
Ug nibalik
Halos naghilak gikan sa kasubo ...

Sa kalit nakadungog ang mga lumod
Bisan diin sa usa ka gamay nga limon
Ang singgit wala mabati sa tubig.
Ang mga dolphins giputos sa usa ka limon
Ug sila milawig sa ilawom, -
Tan-awa: sa lawa, ilawom sa mga tangbo,
Si Ruff nakig-away uban ang crucian carp.
"Pagtagad! Pakighilawas nimo!
Tan-awa kung unsang matanga sa sodom nga ilang gipadako,
Sama sa hinungdanon nga mga manggugubat! ” -
Gisinggitan sila sa mga sinugo.
“Ah, unsa may imong pagtagad? -
Maisog nga misinggit si Ruff sa mga lumod. -
Dili ko ganahan magbinuang,
Ipasa nako silang tanan! ” -
"Oh ikaw, walay katapusan nga tigpadayag
Ug ang tigsinggit ug bully!
Ang tanan mahimong basura, maglakaw ka,
Ang tanan makig-away ug mosinggit.
Pagkahuman, wala siya sa balay, wala siya naglingkod.
Mao, kung unsa ang isul-ob kanimo, -
Ania ang usa ka mando alang sa mga hari
Sa ingon niana gilibot mo siya dayon.

Ania ang mga lumad nga mga lumad
Gipili sa bristles
Ug nibalik.
Pagdali sa pagsinggit ug pagsinggit:
“Mga igsoon, magmaloloy-on!
Maghatag usa ka gamay nga away.
Tinunglo nga taga-Crucia
Gihatud ko sa kagahapon
Uban sa pagkamatinuoron, sa tanan nga asembliya
Dili katuohan nga lainlaing pag-abuso ... "
Sulod sa dugay nga panahon ang ruff nagsinggit
Sa katapusan mihilom
Usa ka prankster dolphins
Tanan nga giguyod sa bristles,
Sa walay gisulti bisan unsa
Ug sila sa atubangan sa hari.

"Ngano nga wala ka dugay?"
Asa ka, usa ka anak nga kaaway, nakurat? ”
Ang whale misinggit nga nasuko.
Ang ruff nahulog sa iyang tuhod
Ug pag-angkon sa usa ka krimen
Nag-ampo siya alang sa pasaylo.
"Nan, pasayloon ka sa Dios!" -
Giingon sa soberano nga balyena. -
Apan alang sa imong pasaylo
Gisunod nimo ang sugo. " -
"Malipayon nga mosulay, Wonder Kit!" -
Sa iyang tuhod Ruff squeaks.
“Ikaw naglakaw tabok sa kadagatan,
Husto, nahibal-an nimo ang singsing
Tsar Maidens? ” - "Giunsa dili mahibal-an!
Kini makit-an naton dayon. ” -
"Busa lakaw pagdali
Oo, nabuhi ang iyang gitinguha! ”

Unya, miyukbo sa hari,
Miduko si Ruff.
Gipunting niya ang harianong halangdon,
Sa luyo sa roach
And herring unom
Giwakli niya ang iyang ilong sa dalan.
Nahuman na ang ingon,
Midali siya pagsulod sa pool
Ug sa ilawom sa ilawom sa dagat
Dug usa ka drawer sa ilawom -
Pood labing menos usa ka gatos.
"O, dili kadali dinhi!"
Ug gikan sa tanan nga kadagatan
Ruff sa pagtawag sa herring sa iyang kaugalingon.

Nahiusa sa espiritu si Herring
Gikuha nila ang dughan
Nakadungog ra ug tanan -
"Oooo!" oo "oooh!"
Bisan unsa pa kadaghan ang ilang gisinggit
Gigisi lang ang mga bellies
Usa ka makadaot nga dughan
Wala gihatag sa tumoy.
“Tinuod nga mga herrings!
Kinahanglan nga adunay usa ka latigo imbis nga vodka! ” -
Nagsinggit si Yorsh gikan sa tanan nga mga kasingkasing
Ug dived alang sa mga lig-on.

Ang mga sturgeon naglayag dinhi
Ug sa walay paghilak sila nanindog
Lig-on nga naigo sa balas
Gamit ang singsing nga pula nga dughan.
"Aw, guys, tan-awa,
Miligo ka sa hari karon
Molugsong ako karon
Oo, mopahulay ako gamay:
Usa ka butang nga nagpatigbabaw sa usa ka damgo
Mao nga nagsiga na ang iyang mga mata ... "
Ang mga Sturgeon milangoy sa hari,
Ruff-lakaw sa tuo sa pond
(Gikan sa diin mga dolphin
Giguyod pinaagi sa bristles)
Tsaa, gub-a uban ang krus nga karpet, -
Wala ko kabalo ana.
Apan karon magpaingon kami
Ug balik kang Ivan.

Hilom nga dagat-okiyan.
Milingkod si Ivan sa balas
Naghulat alang sa usa ka balyena gikan sa asul sa dagat
Ug purrs uban ang kaguol
Naghilak sa balas
Ang matinud-anon nga hunting sa hunting sa hunasan mao ang pagbuhat sa.
Sa pagkagabii,
Karon hapit na mahuman ang adlaw
Uban sa hilom nga siga sa kasubo
Ang kabuntagon mibuklad.
Apan ang balyena wala didto.
“Mao nga, kawatan, gidugmok!
Tan-awa, unsa ang usa ka shaitan sa dagat! -
Giingon ni Ivan sa iyang kaugalingon. -
Nangako siya sa kilat
Kuhaa ang singsing sa Tsar Maiden,
Ug hangtod karon wala makaplagi
Tinunglo nga goggle!
Ug ang adlaw usa ka balangay
Ug ... "Unya ang dagat misugod sa pagbuto:
Nagpakita ang usa ka milagro nga balyena
Ug kay Ivan nag-ingon:
"Alang sa imong maayong buhat
Gituman ko ang akong saad. ”
Sa kini nga pulong nga dughan
Gihubit pag-ayo sa balas,
Ang baybayon lang ang nagbagyo.
“Aw, karon ako.
Kung gipugos nako ang akong kaugalingon
Tawag ko sa usab
Ang imong mga maayong binuhatan
Ayaw kalimti ako ... Maayo! "
Pagkahuman ang milagro nga balyena nahilom
Ug, nabuak, nahulog sa ilawom.

Nagmata ang gamay nga kabayo nga nagdagayday
Siya mitindog sa iyang mga tiil, gipakurog ang iyang kaugalingon,
Gitan-aw ko si Ivanushka
Ug milukso siya upat ka beses.
"Ah oo Kit Kitovich! Nindot!
Kanunay niyang gibayran ang iyang utang!
Maayo salamat, isda nga balyena! -
Ang kabayo nga gipangayam sa kabayo gisinggitan. -
Bitaw, agalon, magsul-ob na
Pagpadayon sa usa ka agianan
Pagkahuman sa tanan, tulo ka adlaw ang milabay:
Ang ugma usa ka dinalian nga numero.
Tsa, himalatyon na ang tigulang.
Unya si Vanyusha mitubag:
"Malipayon ko nga mapataas kini,
Apan pagkahuman sa tanan, ayaw pagkuha kusog!
Sakit kaayo ang dughan
Tsa, yawa nga kini lima ka gatus
Gipugas ang balyena.
Gipatubo ko kini sa tulo ka beses
Usa kana ka makalilisang nga kabug-at! "
Ania ang kabayo, wala motubag,
Gibayaw niya ang drawer gamit ang tiil.
Sama sa us aka bato
Ug migakos siya sa iyang liog.
"Ah, Ivan, lingkod dayon!"
Hinumdumi ugma mao ang usa ka blow job,
Ug ang dalan balik sa halayo. "

Ang ikaupat nga adlaw nagsugod sa pagkayag.
Ang among Ivan naa na sa kaulohan.
Ang hari midagan gikan sa balkonahe ngadto kaniya.
"Unsa man ang akong singsing?" - singgit.
Pagkahuman mogawas si Ivan sa iyang skate
Ug gitubag niya nga may pagtahod:
“Ania, ikaw adunay dughan!
Oo, tawagan ang kaugatan:
Ang punoan gamay sa hitsura,
Oo, ug pagdugmok ang yawa. "
Nagtawag dayon ang hari og mga magpapana
Ug mando dayon
Dad-a ang dughan sa lawak,
Siya mismo ang nag-uban sa Tsar Maiden.
"Ang imong singsing, kalag, nakit-an, -
Matam-is nga miingon siya,
Ug karon, isulti na usab
Wala’y babag
Ugma sa buntag gamay pa ang akong suga
Magpakasal ka nako.
Apan gusto ba nimo, akong higala,
Nakita ba nimo ang imong gamay?
Anaa siya sa akong palasyo. ”
Ang Tsar Maiden nag-ingon:
"Nahibal-an ko nga nahibal-an ko! Apan dawaton
Dili pa kita makasal. ” -
“Ngano, akong gamay nga kahayag?
Gihigugma ko ikaw sa akong kalag
Pasayloa ako sa akong kaisog
Gusto kong magpakasal.
Kung… kung ingon ako mamatay
Ugma sa kasakit sa buntag.
Pagkamabination nga Queen Queen! ”
Giingnan siya sa babaye:
"Apan, tan-awa, usa ka dili maayo,
Napulo ug lima ako ka tuig ang panuigon:
Sa unsang paagi kita magminyo?
Ang tanan nga mga hari mangatawa
Ang lolo, matod nila, nagkuha sa apo! "
Ang hari misinggit sa kasuko.
“Pakatawa lang sila -
Nagpilit lang ako:
Akong pun-on ang tanan nilang mga gingharian!
Gub-on ko ang ilang tibuok pamilya! "
“Ayaw sila pagpakatawa,
Tanan kita dili maminyo, -
Ang mga bulak dili motubo sa tingtugnaw:
Ako matahum, ug ikaw.
Unsa man ang imong ikapasigarbo? ” -
Giingnan siya sa dalaga.
"Labing menos ako tigulang, apan ako nagpangahas! -
Ang hari mitubag sa reina. -
Giunsa ang pag-ayay og gamay
Sa labing gamay ipakita nako ang akong kaugalingon nga ingon niana
Usa ka buang nga kauban.
Nan, unsa ang kinahanglan naton?
Basta magpakasal kami. ”
Giingnan siya sa babaye:
“Ug kana nga panginahanglan
Nga ako dili gayud mogawas
Alang sa daotan, alang sa buhok nga ubanon,
Alang sa wala’y ngipon! ”
Gipaak sa hari ang ulo
Ug, nahadlok, siya miingon:
“Unsa man ang akong buhaton, reina?
Kahadlok giunsa nimo gusto nga magminyo
Ikaw, eksakto sa problema:
Dili ako moadto, dili ako moadto! ” -

"Dili ako moadto alang sa mga buhok nga ubanon, -
Nagsulti na usab ang Tsar Maiden. -
Nahimo nga maayo sama sa kaniadto
Milugsong dayon ako sa agianan. " -
“Hinumdomi, inahan nga rayna,
Dili ka mahimo nga matawo pag-usab
Naghimo ang Diyos usa ka milagro. ”
Ang Tsar Maiden nag-ingon:
"Kung dili ka magmahay sa imong kaugalingon,
Mo manghod na gyud.
Pagpamati: ugma sa kaadlawon
Malapad sa nataran
Kinahanglan maghimo usa ka lalaki
Tulo ka dagkong boiler ang ibutang
Ug pagbuhat mga bonfires sa ilalum nila.
Una kinahanglan nimo ibubo
Ngadto sa labi sa tubig nga may iced nga tubig,
Ug ang ikaduha - linuto nga tubig,
Ug ang katapusan - sa gatas,
Ang pagpabukal niini gamit ang usa ka yawi.
Dinhi, kung gusto nimo magminyo
Ug usa ka buotan nga tawo nga buhaton, -
Wala ka’y saput, suga
Maglabad sa gatas
Unya pabilin sa linuto nga tubig,
Ug unya sa pagsagol
Ug isulti kanimo amahan
Mahimong usa ka maayong tawo! "

Wala’y gisulti ang hari
Gi-klik dayon ako, stirrup.
“Unsa man, pag-usab sa hampak? -
Ang giingon ni Tsar Ivan. -
Dili, mga tubo, ang imong kaluoy!
Oh, ug unya ang tanan dili maayo kanako.
Wala gyud ko moadto! ” -
"Dili, Ivanushka, dili kana.
Ugma gusto ko mamugos
Sa nataran aron butangan og mga boiler
Ug pagbuhat mga bonfires sa ilalum nila.
Una hunahunaa ibubo
Ngadto sa labi sa tubig nga may iced nga tubig,
Ug ang ikaduha - linuto nga tubig,
Ug ang katapusan - sa gatas,
Ang pagpabukal niini gamit ang usa ka yawi.
Kinahanglan nga sulayan nimo
Mga sample alang sa usa ka paglangoy
Niining tulo ka dagko nga boiler,
Sa gatas ug sa duha ka tubig. ” -
“Tan-awa kung diin kini gikan! -
Nagsugod si Speech Ivan dinhi.
Mga piglet ra ang maulawon,
Oo mga pabo, oo mga manok,
Nakita ko, dili baboy,
Dili usa ka pabo, dili manok.
Dinhi sa kabugnaw, kung unsa kini
Mahimo ka maglangoy
Ug pagluto ingon nga nahimo ka,
Mao nga dili mo ako mahaylo.
Hingpit, hari, limbong, hapsay
Oo si Ivan mogasto! "
Hari nga nag-uyog sa iyang bungot:
"Unsa? pagsul-ob ko nimo! -
Naghilak siya. - Apan tan-awa!
Kung kaadlawon nagkaadlaw
Ayaw pagtuman sa sugo,
Hatagan ko ikaw paghasol
Gisugo ko ikaw sa pagsakit
Pagdakup.
Pahawa ka dinhi, nasakitan nga sakit! ”
Dinhi si Ivanushka, naghilak,
Nagsakay sa hayloft,
Hain ang iyang gamay nga kabayo.

"Unsa, Ivanushka, dili malipayon?
Unsa ang gibitay ang gamay nga ulo? -
Giingon siya sa skate. -
Tsaa, among tigulang nga gikasal
Biyaan ba nimo ang ideya? ”
Natumba si Ivan sa skate sa liog,
Naghagok ug gihalokan.
“Oh, kasamok, skate! - giingon. -
Ang hari hingpit nga naglaglag kanako
Hunahunaa ang imong kaugalingon, naghimo
Paglangoy sa mga hubag
Sa gatas ug sa duha ka tubig:
Sama sa tubigon nga tubig
Ug sa lain pa nga linuto nga tubig,
Gatas, pamati, pagbukal nga tubig. "
Gisultihan siya sa skate:
“Usa kana ka serbisyo, usa ka serbisyo!
Gikinahanglan ang akong bug-os nga panaghigalaay.
Giunsa nako pag-ingon ang pulong:
Mas maayo kung dili kami magkuha og pen,
Gikan kaniya, gikan sa kontrabida,
Daghang kasamok sa imong liog ...
Dili, ayaw pagsinggit, panalanginan ka sa Dios!
Mag-uban kita sa kasamok bisan diin.
Ug bisan pa, ako sa akong kaugalingon mahanaw
Sa baylo, si Ivan, mobiya.
Pagpamati: ugma sa kaadlawon
Niadtong mga panahona, sama sa nataran
Mahawa ka sumala sa imong gusto
Giingon mo sa hari: "Dili mahimo,
Ang imong kaluoy, pagkasunud
Ang hunchback aron ipadala ako
Mao nga ang katapusan nga paalam kaniya. "
Ang hari mouyon niini.

Mao na gi-wave nako ang akong ikog
Niana nga mga manlupig akong pugngan ang akong nawong,
Duhaon ko nimo sa makaduha
Magsumbag ko og kusog
Nagtan-aw ka, ayaw pagbangotan:
Una nga pagsunud sa gatas
Unya sa boiler nga may linuto nga tubig,
Ug ang ottudova sa pagyelo.
Karon pag-ampo
Pagkatulog nga kalmado. ”

Pagkasunod adlaw, sayo sa buntag,
Gipukaw ko ang skate ni Ivan:
"Hoy agalon, makatulog ka na!"
Panahon sa paghimo sa serbisyo. ”
Pagkahuman gipunting ni Vanyusha ang iyang kaugalingon,
Siya mikab-ot ug mibangon
Nag-ampo sa koral
Ug siya miadto sa hari sa sawang.

Didto nagbukal na ang mga boiler.
Sa tupad nila milingkod
Coachman ug pagluto
Ug ang mga sulugoon sa korte,
Ang sugnod kusgan nga gidugang,
Gihisgutan nila si Ivan
Tago sa ilang kaugalingon
Ug sila nangatawa usahay.

Mao nga naablihan ang mga pultahan
Nagpakita ang hari ug rayna
Ug giandam gikan sa beranda
Tan-awa ang daredevil.
"Aw, Vanyusha, paghubas
Ug sa mga boiler, igsoon, palita kana! ” -
Mihilak si Tsar Ivan.
Unya gihubo ni Ivan ang iyang mga bisti,
Sa walay pagtubag bisan unsa.
Ug ang rayna bata pa
Aron dili makita ang pagkahubo
Giputos sa tabil.
Dinhi mitindog si Ivan sa mga boiler,
Gitan-aw niya sila ug gilansang ang iyang kaugalingon.
“Unsa man ang imong nahimo, Vanyusha? -
Ang hari misinggit pag-usab kaniya. -
Buhata ang kinahanglan nimo, igsoon! ”
Miingon si Ivan: "Dili mahimo,
Ang imong kaluoy, pagkasunud
Ang hunchback aron ipadala ako.
Magpaalam ako sa iya sa katapusan ”.
Naghunahuna ang hari, miuyon
Ug gipirmahan nga mag-order
Ang hunchback aron ipadala siya.
Dinhi nanguna ang alagad sa skate
Ug moadto siya sa kilid.

Dinhi gihabol sa kabayo ang ikog niini,
Sa mga boiler, iyang giyuko ang iyang nawong,
Gibugno ko si Ivan sa makaduha,
Kusog nga paghunghong.
Gitan-aw ni Ivan ang skate
Ug diha-diha dayon milanoy sa kaldero
Dinhi sa lain, naa usab sa ikatulo,
Ug nahimo siyang gwapo,
Unsa ang dili isulti sa usa ka fairy tale
Ayaw pagsulat uban ang usa ka bolpen!
Dinhi nagsul-ob siya og sinina,
Ug ang hari sa hari miduko
Mitan-aw siya sa palibot, nagsinggit
Sa usa ka hinungdanon nga panagway, sama sa usa ka prinsipe.

“Pagkakatingala! - ang tanan nagsinggit. -
Wala pa gyud kami makadungog
Aron mahimong mas maanyag! ”

Gisugo sa hari ang iyang kaugalingon nga maghubo
Duha ka beses nga gitabok
Ngadto sa boiler - ug kini gilat-an didto!

Ang Tsar Maiden nagbangon dinhi
Ang timaan sa kahilom naghatag,
Nagtaas ang bedspread
Ug sa iyang mga minahan gipahayag niya:
“Gisugo ka sa hari nga mabuhi ka og dugay!
Gusto kong mahimo nga usa ka reyna.
Mao ba kanimo ang Lyuba? Tubag!
Kung adunay, dayon pagdawat
Boluntaryo sa tanan
Ug akong asawa! ”
Unya nahilom ang rayna
Gipakita niya kini kay Ivan.

“Lyuba, lyuba! - ang tanan nagsinggit. -
Alang kanimo, bisan sa impyerno!
Alang sa imong talento
Ilha si Tsar Ivan! ”

Gikuha sa hari ang rayna,
Nangulo sa simbahan sa Diyos
Ug kauban ang batan-ong pangasaw-onon
Naglibot-libot siya.

Ang mga kanyon gikan sa kuta nahisalaag
Gipilit ang mga tubo
Bukas ang tanan nga mga cellars
Mga baril nga adunay expry sa Fryzhsky,
Ug mga tawong hubog
Unsa ang away sa ihi:
“Kumusta, among hari ug reyna!
Uban sa matahum nga Tsar Maiden! ”

Sa palasyo naa ang piyesta sa bukid:
Ang mga vino nagaagos didto,
Sa mga lamesa sa oak
Gin-inom nila ang mga bata nga lalaki upod ang mga prinsipe.
Higugmaa ang kasingkasing! Naa ko didto,
Giinom niya ang dugos, bino ug beer,
Bisan kung kini nagtuyok sa bigote.
Wala usa ka tinulo ang nahulog sa akong baba.

Panlabas nga mga timailhan sa usa ka kabayo sa lasang

Usa ka kabayo sa lasang nga gidak-on sa gidak-on sa larko, apan sa usa ka labi ka humok, tul-id nga lawas.Ang gitas-on sa pako sa mga langgam nag-average 87.3 ug 84.1 mm. Ang gitas-on sa lawas 1717 ug 168.8 mm. Ang timbang gibug-aton nga 22.99 g.

Kabayo nga lasang (Anthus trivialis).

Ang luyo sa mga hamtong nga mga langgam maputi nga sandy-brown, gipintalan nga adunay labi ka itum nga itum nga mga labud, usa ka mantle nga wala’y ngitngit nga mga labud. Nagatabon nga mga pako, nag-una nga mga balhibo sa pakpak, brown nga adunay mga gaan nga utlanan. Ang tiyan mao ang buffy-yellowish, maputi sa tunga sa punoan ug sa ibabaw nga paa.

Ang goiter ug dughan gitabonan sa lapad nga itom nga mga labud. Sa mga kilid sa tutunlan sila naghiusa sa usa ka pisi nga nagdagan gikan sa mando sa goiter. Ang sobra nga mga balahibo sa ikog maputi, apan ang sulod adunay kolor nga brown, ang ikaduha nga pares sa mga balhibo sa ikog nga adunay puti nga apikal nga lugar ug usa ka dili maayo nga gipahayag nga puti nga utlanan. Ang nahabilin sa manibela mao ang itom-brown.

Ang iris sa mata mao ang itom nga brown. Si Bill brownish nga adunay usa ka sungay nga adunay sungay, ang mga batiis yellowish-brown. Ang mga batan-ong mga langgam madanihon, uban ang lapad nga brownish rims sa mga pako sa pakpak ug usa ka bagis nga sundanan nga sumbanan sa ubos.

Ang mga batang skates sa kabatan-onan adunay labi ka labi nga itum nga mga taludtod sa ilang ibabaw nga lawas.

Pagbalhin sa kabayo sa kabayo

Paglamig sa kabayo sa lasang sa mga nasud sa Mediteranyo, sa sub-Saharan Africa hangtod sa habagatang Rhodesia, sa India. Random nga mga flight nga namarkahan sa Madeira, Jan Mayen, Canary Islands.

Kabayo sa lasang - pipila ka mga lahi sa migratory nga nagkatag sa mga parke, kalasangan ug mga walog sa suba.

Habitat sa Kabayo sa Kalasangan

Gipuy-an sa kabayo sa kalasangan ang nagkubkob ug nagkadunut nga mga kalasangan, mga sulab sa kalasangan, pag-asenso, pag-clear ug pagsunog. Nagpuyo kini duol sa mga kalasangan ug sa mga light forest, duol sa mossy swamp, kung diin gipili niini ang mga nag-inusara nga taas nga kahoy. Sa mga bukid, ang usa ka kabayo sa kalasangan nagsalag sa dasok nga mga sagol nga kalasangan, apan kanunay nga gipuy-an ang subalpine ug alpine meadows. Ang taas nga limitasyon sa pinuy-anan sa mga bukid hangtod sa 2000-2500 metros ibabaw sa lebel sa dagat.

Ang pamatasan sa kabayo sa kabayo

Kabayo sa lasang - monogamous langgam. Ang lalaki modagan hangtod sa tungatunga sa Hulyo sa mga lugar nga adunay gamay nga tindog sa kalasangan. Samtang nag-awit, siya una nga naglingkod sa usa ka sanga, dayon kalit nga naglupad sa hangin ug mikanaog sa us aka kahoy, nga nakompleto ang iyang kanta sa mga talagsaon nga “paghilak”.

Usahay, pagkahuman sa paglupad karon, ang usa ka kabayo sa lasang mobalik sa iyang orihinal nga lugar o malunod sa usa ka bato, yuta, o baliko nga rhizome.

Kalag sa Kabayo sa Kalasangan

Usa ka kabayo sa lasang ang naglupad sa mga salag sa Abril - Mayo. Ang mga skate sa kalasangan mahimong maobserbahan sa mga uma, tanaman ug sa daplin sa kalasangan diin sila gipakaon. Daghang mga tawo ang nagkanta, nakapaalerto sa mga kakompetensya bahin sa nasakup nga teritoryo sa pagpanganak. Sulod sa 8-15 nga adlaw, gipili sa babaye ang usa ka lugar alang sa salag ug gipatindog kini sa yuta sa usa ka gamay nga lungag, gitabunan sa sagbot o sapinit. Nag-uban ang lalaki ug gipanalipdan ang feathered girlfriend.

Samtang nag-awit, usa ka kabayo sa lasang ang naglingkod sa usa ka sanga, dayon kalit nga nahulog sa hangin ug nahulog sa laing kahoy, nahuman ang awit niini sa mga talagsaon nga “singgit”.

Ang materyales sa pagtukod mao ang uga nga mga blades sa balili, usahay berde nga lumot ug buhok sa kabayo. Ang kababayen-an nga mga toril adunay mga baga nga mga lanot sa lungag, ug ang mga bungbong sa salag hapsay nga naglikay gikan sa manipis nga mga gamot ug mga blades nga sagbot. Sa panahon sa pagkatag, ang mga skates sa kalasangan nag-amping pag-ayo ug dili molingkod duol sa salag, apan pagduol niini, nga nagtago sa sagbot. Ang mga broch sa kalasangan adunay duha ka mga brood.

Ang tibuuk nga hugpong naglangkob sa 4-6 ka mga itlog. Ang dagway sa mga itlog bisan sa tama nga ovoid, o medyo spherical ug medyo patag. Ang kabhang malumo nga matte o gamay nga sinaw. Gipintalan kini sa light grey, light greenish-grey o gamay nga kolor sa kolor; alang sa uban kini rusty pink-violet.

Ang sumbanan sa mga itlog gipamugna pinaagi sa labi nga mangitngit nga mga hampak kaysa sa nag-una nga background. Ang mga tulbok nga adunay kolor nga lilac sa kabhang adunay mas itom nga kolor sa lilac, nga adunay usa ka rusty pink-purple hue - purpura.

Mga sukod sa itlog sa aberids nga 21.1x15.6 mm. Pagkahuman sa 4 ka itlog, ang babaye nagsugod sa pagtubo, nga molungtad og 11-12 nga adlaw. Ang babaye nga panamtang mobiya sa salag ug, paglakat sa gamay sa yuta, molupad ug molupad aron pakan-on.

Sa pagbalik, ang tibuuk nga proseso gisubli nga labi ka mabinantayon. Gibiyaan sa mga manok ang salag, wala pa mahibal-an kung unsaon paglupad.Ang mga hamtong nga langgam nga nagpakaon sa mga anak pagkahuman sa usa pa nga 9-10 ka adlaw pagkahuman sa pagbiya, ug dayon magtukod usa ka bag-ong salag nga sagad sa 3-4 ka adlaw ug mangitlog pag usab sa Hunyo. Ang gagmay nga mga langgam nagtigum sa gagmay nga mga panon nga naporma gikan sa 2 broods ug roam, along clearings, mga sulab sa lasang, mga sagbot sa mga sapa. Sa katapusan sa Hulyo - sa Agosto, ang mga skate sa kalasangan nag-umol sa labi ka daghang mga panon, ang mga hamtong nga mga langgam nag-uban kanila. Nagpakaon sila ug nakaangkon kusog sa wala pa ang usa ka taas nga paglupad

Ang mga skates sa kalasangan nagkaon nga managsama ang mga anak sa 9-11 nga adlaw.

Pagkaon sa kabayo sa kabayo

Ang kabayo sa kalasangan nagkaon sa gagmay nga mga invertebrates; sukad sa katapusan sa Hulyo, gikaon niini ang mga liso sa pipila nga mga tanum - ang Maryanik, matag semana, warty birch, pag-agaw. Ang pagkaon naglangkob sa mga ulod sa mga butterflies, aphids, cicadas, filly, ants. Gagmay nga mga bug - mga weevil, nutcracker, elepante - moadto sa pagkaon. Kanunay nga gipakaon sa mga langgam ang yuta, pagkolekta sa pagkaon gikan sa ibabaw niini o gikan sa sagbot.

Pag-awit sa kabayo sa lasang

Ang kabayo sa lasang usa ka tinuod nga hiyas sa boses nga arte. Ang iyang mga kanta komplikado, lainlain, dili katuohan nga musikal. Kini usa sa labing kaayo nga mag-aawit sa kalibutan sa mga langgam.

Mahimo ka maminaw sa kabayo sa kalasangan sa daghang oras, mahingangha sa walay katapusan nga lainlain ug katingalahang tunog sa iyang mga kanta.

Daghan ang bokabularyo nga panudlo sa usa ka indibidwal nga langgam, diin ang pipila ka hamtong nga labing hamtong nga mga lalaki adunay labaw sa 50 nga mga matang sa mga kanta.

Pamati sa tingog sa kabayo sa lasang

Nagkadaiyang lahi ang mga kanta sa matag langgam panahon sa pagpakasal.

Usahay bisan ang mga lahi nga ensemble giporma gikan sa daghang mga lalaki nga skate, redstart, finch, scallop froth. Adunay usa ka klase nga kompetisyon tali sa lainlaing lahi sa mga langgam - kinsa ang mahimong labing maayong mag-aawit. Ug alang sa mga mahigugmaon sa pag-awit sa mga langgam, ang pagpangayam alang sa usa ka awit sa usa ka kabayo sa lasang mahimong usa ka paborito nga pastime.

Kung adunay nakit-an nga sayup, palihug pagpili usa ka piraso nga teksto ug i-press Ctrl + Pagsulod.

Basaha. Kinsa sa imong hunahuna ang tagsulat sa kini nga mga linya? Unsa nga produkto ang ilang gikan? Mga buluhaton: Ipasok ang nawala nga mga letra ug ablihi ang mga bracket. Ilinya ang mga numero ingon mga miyembro sa tudling.

1) (Po) gidala ang mga kabayo sa kuwadra sa napulo ka mga gwantis nga adunay ... gininhawa
2) Ugma sa kaadlawon sa usa ka halapad nga nataran kinahanglan nimo ibutang (alang) ang tulo nga dagko nga mga boiler (alang) nga set.
3) Gikuha namon ang tago nga duha nga kabayo ug mihilom.
4) Unsa ang iyang nakita? - Matahum nga duha nga kabayo z..l..togrivyh oo toy-konbok tulo ra ang gitas-on.

• Hangyoa ang dugang pa nga pagpatin-aw.
• Pagsunod
• Paglapas sa bandera

Gipamatud-an sa eksperto

1) Ilang gidala ang mga kabayo sa kuwadra. Napulo ka mga gwantes (ulohan) buhok nga ubanon.
2) Ugma sa kaadlawon, sa usa ka halapad nga nataran, kinahanglan nga maghimo ka tawo tulo nga boiler (pagdugang) aron makahatag dako.
3) Gikuha duha ka kabayo (Dugang) sa tago ug mihunong sa hilom.
4) Unsa ang iyang nakita? - matahum duha ka kabayo (Dugang) bulawan nga mane oo skate toy lang satulo nga puntos (kahulugan).

Tanan nga linya - P. Ershov "Ang Gamay nga Humpbacked Horse"

Mga misteryo bahin sa seahorse alang sa mga bata

Ang mga tigmo sa mga bata bahin sa mga seahores kanunay nga gipasukad sa talagsaon nga kaarang sa kini nga isda sa paglangoy nga patayo, ingon man usab sa homonyms nga adunay gamay nga ngalan sa kabayo. Bisan pa, dugang sa niining duha ka mga timailhan, ang mga kabayo sa dagat adunay uban pang mga dagway nga adunay kinaiya niining mga nindot nga binuhat.

Kini nga seksyon sa online naglangkob sa labing kaayo nga mga puzzle sa mga bata bahin sa mga seahores. Dili sila kaayo komplikado, mahimo alang sa mga bata. Ang matag tigmo makatabang kanila nga mahibal-an ug mahinumdoman kining dili kasagaran nga binuhat.

Ania ang pipila nga makapaikag nga mga kamatuoran bahin sa mga seahorses.

• Nakuha sa mga Seahorses ang ilang ngalan alang sa pagkakapareho sa ilang mga ulo sa kabayo (live / chess).
• Kini nga makalingaw nga mga isda nagpuyo sa kadagatan sa mga tropiko ug subtropika, nagkaon sa mga hipon ug mga crustacean.
• Ang bertikal nga lokasyon sa lawas sa mga skate sa panahon sa paglihok tungod sa pagkabahinbahin sa pantog sa paglangoy, nga mikawas sa tibuuk nga lawas, ngadto sa duha ka bahin: ang ulo ug tiyan. Ang una sa ila labi ka labi ka baga kaysa sa ikaduha, nga naghatag sa mga isda sa usa ka "espesyal" nga posisyon.
• Ang katakos sa paghan-ay sa camouflage sa ilawom sa algae, pagkuha sa husto nga kolor, makatabang kanila nga makalahutay ingon usa ka matahum nga dagat, tungod kay hinay ang paglangoy.
• Ang mga lalaki nga skate mabalak-on kaayo nga mga ginikanan, nga dili katingad-an, tungod kay sila ang nagdala sa mga anak - sa usa ka bag nga sama sa usa ka kangaroo.
• Ang mga kadako sa kini nga mga isda mahimong managlahi gikan sa 2 ngadto sa 30 cm.
• Ang usa ka seahorse usa ka labi ka buho nga binuhat, mao nga siya adunay pipila nga "mga kaaway": usa ka dako nga crab sa yuta, tuna ug stingrays. Bisan kung ang pinakadako nga katalagman sa kini nga mga isda usa ka tawo nga matag tuig nakakuha sa milyon-milyon nga mga skate alang sa iyang mga panginahanglan. Kasagaran gibaligya kini sa uga nga porma, ingon usa sa labing epektibo nga paagi sa pagtambal sa pagkawalay sakit, hika, sakit sa panit, atherosclerosis, sa presyo nga 0.6-3 nga libong dolyar matag 1 kg.
• Ang skate mismo wala’y tiyan o ngipon. Ang sistema sa pagtunaw naglihok sa direkta nga pag-agos, busa, aron dili mamatay sa gutom, kining cute nga dili kasagaran nga mga isda napugos nga mokaon hapit sa tibuuk nga oras, nga mokaon labaw pa sa 3,5 libong mga crustacean ug hipon kada adlaw.
• Kadaghanan sa mga seahorses nga nahibal-an sa katawhan gitala sa Pula nga Libro.
• Tungod sa paghigugma sa usa ka (pamilyar) nga palibot, ang mga seahorses dili kaayo mosugot sa "relocation", lakip na sa aquarium. Gawas pa, ingon nga mga binuhat nga monogamous, kini nga mga isda lisud nga makasinati sa pagbulag gikan sa ilang gihigugma. Mahimo usab nga sila mamatay sa pagkadismaya.

Ipadayon ang buton aron ipakita ang 1 nga random nga tigmo gikan sa 1611